МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВЛЯ И ТРАНСФОРМАЦИОННЫЙ ПРОЦЕСС В АГРОПРОДОВОЛЬСТВЕННОМ СЕКТОРЕ УКРАИНЫ

• Main Authors: Hockmann, Heinrich, Levkovych, Inna
• Format: Paper
• Language: English
• Published: 2007
• Series: IAMO Discussion Papers
• Subjects: Agri-food sector; competetiveness; foreign trade; Grubel-Lloyd-Index; intra-industry trade; Ukraine; Агропродовольственный сектор; внутри-отраслевая торговля; индекс Грубель-Ллойда; конкурентноспособность; международная торговля; Украина

В этой работе мы пытаемся оценить трансформационный процесс в агропродовольствен- ном секторе Украины. Индикатором успеха трансформационного процесса может служить развитие международной торговли. Мы анализируем изменения в структуре торговли (как товарной, так и географической) в период с 1996 по 2005 годы, а также рассчитываем индексы межотраслевой (RTA-Индекс) и внутриотраслевой торговли (индекс Грубель- Ллойда, Брюлхарт А-Индех). Показатели индексов позволяют нам оценить конкуренто- способность украинских товаров на международном рынке, вид торговых потоков и их изменение. В исследование будут расссмотрены также мероприятия, определяющие состояние торговых потоков, а также мероприятия, необходимые для дальнейшей инте- грации Украины в мировую экономику. E N G L I S H V E R S I O N: In this study we try to assess the progress of the transformation process in Ukrainian agri-food sector. The development of foreign trade may serve as indicator of success of market reforms. Thus we analyse the changes in the trade structure of agri-food sector during 1996-2005. Also we compute indicators of inter- (RTA Index) and intra-industrial (Grubel-Lloyd Index, Brülhart A-Index) trade for this period. These indicators provide information about competitiveness of Ukrainian products, type and development of trade flows. We discuss also which policy measures are necessary for further economic integration of Ukraine into world markets.