Sobrevivientes de tsunamis de Japón y Chile comparten sus experiencias y aprendizajes

Maki Sato llegó a Chile junto a Kasuma [Kazuma Goto], un pescador de Minamisanriku, también "narrador", para realizar acá un taller de prevención llamado Musubi Yuku (ver nota aparte), organizado por el diario Kahoku Shimpo y la Fundación Japón, con el apoyo de JICA (agencia de cooperación...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inMercurio (Santiago, Chile)
Main Author Nieves, Aravena E
Format Newspaper Article
LanguageSpanish
Published Santiago, Chile Grupo de Diarios América 10.12.2013
Subjects
Goto, Kazuma
Ram, Sandra Maribel
Sato, Maki
Online AccessGet full text

Cover

More Information
Summary:Maki Sato llegó a Chile junto a Kasuma [Kazuma Goto], un pescador de Minamisanriku, también "narrador", para realizar acá un taller de prevención llamado Musubi Yuku (ver nota aparte), organizado por el diario Kahoku Shimpo y la Fundación Japón, con el apoyo de JICA (agencia de cooperación) y la embajada de Japón en Chile. "Musubi Yuku": sacar lecciones para enseñar a niños y jóvenes a cuidarse y hacer "autoevacuación"Musubi Yuku es una expresión que no tiene una traducción exacta, pero apunta a un vínculo para prevenir en el futuro. La idea es lograr que las personas que habitan en zonas de riesgo logren pensar en la "autoevacuación", les explica Takuro Kimura, coordinador del taller, a los asistentes. Sofía Monsalve dice que optó por vivir lejos de la ribera del Maule, porque "no hay nada que detenga el agua, que entró como a 100 kilómetros por hora". Plantea que en su zona "falta realizar talleres para que los jóvenes aprendan de tsunamis y terremotos, a qué estamos expuestos en la desembocadura del río. Necesitamos ser sabios para sobrevivir".