Kagoshima: Leyenda humeante

• Published in: El norte
• Main Author: Núñez, Cecilia
• Format: Newspaper Article
• Language: Spanish
• Published: Monterrey, Mexico Editora El Sol, S.A. de C.V 17.03.2013

"La última vez que hizo erupción fue en 1955, pero la más violenta de todas fue en 1914, cuando lanzó 3 billones de toneladas de lava que transformaron a la isla en una península: la lava se petrificó rellenando el estrecho de 500 metros de longitud que nos separaba de la península de Osumi", cuenta la guía, tratando de satisfacer mi obsesión por saber todo acerca del volcán. "Vivir tan cerca de un volcán activo nos ha enseñado mucho: podemos predecir una erupción hasta dos días antes, diario se colectan datos sobre la temperatura del cráter y la vibración de la tierra, así que, de alguna manera, hemos aprendido a leerlo", afirma contundente. La ceniza del volcán no sólo es motivo para sacar la escoba, también hace de la tierra un terreno muy fértil que permite el cultivo de los rábanos más gruesos del mundo (están incluidos en el récord Guiness), que pueden llegar a pesar hasta 30 kilos, y de las mandarinas más pequeñas del mundo, llamadas komikans, que miden hasta 3 centímetros de diámetro.