The democratic requirement of participative planning: the case of the public health in Quebec

• Published in: Nouvelles pratiques sociales Vol. 17; no. 1; pp. 50 - 65
• Main Authors: Bilodeau, Angèle, Allard, Denis, Francoeur, Danièle, Chabot, Patrick
• Format: Journal Article
• Language: French
• Published: 01.10.2004
• Subjects: Canada; Case studies; Evaluation; Functional analysis; Planning methods; Public health; Public policy; Quebec; Social participation
• ISSN: 0843-4468

ABSTRACT IN FRENCH: Au cours des trente dernières années, la transformation des pratiques planificatrices dans la sphère publique s'est appuyée sur la critique du paradigme rationaliste, articulée par les courants pragmatique et communicationnel. Dans le champ de la santé publique, l'ouverture de la planification à la participation donne lieu à un important débat sur la place des citoyens et des communautés dans les programmes publics. Au Québec, trois grandes opérations témoignent du chemin parcouru. Elles permettent aussi d'envisager les potentialités encore inexplorées de la participation comme instrument de démocratisation et d'efficacité de la planification publique. // ABSTRACT IN ENGLISH: Over the last thirty years, transformations to planning practices in the public sector have been based on a critique of the rationalist paradigm, articulated through pragmatic and communicational streams. In the field of public health, a major debate on the place of citizens and communities has arisen from opening up planning practices to participation. In Quebec, three major actions attest to the headway that has been made. These actions also allow us to consider unexplored opportunities for participation as an instrument of democratisation and effectiveness in public planning. Reprinted by permission of Nouvelles pratiques sociales, Université du Québec à Montréal