La Historia y el discurso político en el cine egipcio

• Published in: Archivos de la Filmoteca no. 44; p. 28
• Main Authors: Bazzoli, M S, Gariazzo, G
• Format: Magazine Article
• Language: Spanish
• Published: Valencia Filmoteca de la Generalitat Valenciana 01.06.2003
• Subjects: Actors; Motion picture directors & producers; Motion picture festivals; Cairo Egypt
• ISSN: 0214-6606; 2340-2156

Pese a que Lashin (Lashin), realizado por el director de origen alemán Fritz Kramp, mitigase la historia de un pueblo que derroca a su soberano injuste y corrupto por medio de su transposición a un lejano tiempo histórico, la censura impuso la modificación de su final y fueron necesarios otros catorce años para que alguien retomase e tema de la opresión y lo Ilevara a las pantallas, Sold en 1952 Ahmad Badrajan dirigirá" una película sobre el líder nacionalista Mustafa Kamel: la película, de título homónimo -que contiene secuencias documentales de la revolución de 1919 en las que los soldados ingleses disparan contra la multitud, las manifestaciones y los discursos de Saad Zaghlul-, fue secuestrada por la censura hasta después de la revolución de Julio de ese mismo año. La película, que narra la tragedia de un pueblo saqueado por una banda de forajidos, se proyectó en 1969, tras la Guerra de los Seis Días, gracias a la intervención del propio Nasser, que ordenó su proyección íntegra afirmando: "No somos una banda, ni yo soy el jefe de una banda; si así fuese, mereceriamos todos que nos quemasen vivos"11. ¡Qué lejos estaba aquel Saladino, el victorioso (Al-nasr Salah al-Din, Yussef Chahine, 1963) en el que Nasser representaba, y no solo para los egipcios, al Saladino contemporáneo unificador de la Nación Arabe en lucha contra los nuevos cruzados! Una invitación al movimiento colectivo y a la coralidad del musical, a las danzas y a la música que se vive con todo el cuerpo y a la que ni siquiera un joven convertido en integrista sabrá resistirse Traducción: Luis GUILLERMO DE FELIPE Nasser 1956 (Mohamed Fadel, 1996) History and Political Discourse in Egyptian Cinema abstract Egyptian cinema originally came into being as the expression of a national bourgeoisie class, leading to the foundation of a film industry which featured comedies and musicals as its key genres. Realistic films of this kind are an exception, due not only to the characteristic nature of the Egyptian film industry itself, but also to the threat of censorship.