Weeds as alternative hosts for BSBV, BNYVV, and the vector Polymyxa betae (German isolate) / Unkräuter als alternative Wirte für BSBV, BNYVV und den Vektor Polymyxa betae (deutsches Isolat)

• Published in: Journal of plant diseases and protection (2006) Vol. 115; no. 5; pp. 193 - 198
• Main Authors: Mouhanna, A.M., Langen, G., Schlösser, E.
• Format: Journal Article
• Language: English
• Published: Eugen Ulmer KG 01.10.2008
• Subjects: Alternative hosts; Beets; Disease transmission; Plant roots; Plants; RNA; Sorghum; Sugar beets; Viruses; Weeds
• ISSN: 1861-3829; 1861-3837

When grown in contaminated soil, several weed species proved to be alternative hosts for the Beet necrotic yellow vein virus (BNYVV), the Beet soil-borne virus (BSBV), and their common vector Polymyxa betae. The monocotyledonous plants Alopecurus myosuroides, Lolium multifiorum, Sorghum vulgäre, Sorghum halepense and dicotyledonous plants Calystegia sepium, Capsella bursa-pastoris, Centaurea cyanus, Convolvulus arvensis, Galinsorga parviflora, Matricaria inodora, Stellaria media were positively tested, whereas Chenopodium album was shown to be a host for P. betae, but couldn't be verified in ELISA to be a host for the viruses. The status of the weeds as alternative hosts was confirmed by positive re-transmission of the viruses by their vector from infected weed roots to susceptible sugar beet plants. ITS sequence and northern blot analysis proved P. betae but not P. graminis to be the vector for the virus transmission from weeds. Verschiedene Wildkrautarten erwiesen sich als alternative Wirte für BNYW, BSBV und ihren gemeinsamen Vektor Polymyxa betae, wenn sie in kontaminierter Erde wuchsen. Die monokotyledonen Pflanzen Alopecurus myosuroides, Lolium multifiorum, Sorghum vulgäre, Sorghum halepense und die Dikotyledonen Calystegia sepium, Capsella bursa-pastoris, Centaurea cyanus, Convolvulus arvensis, Galinsorga parviflora, Matricaria inodora, Stellana media wurden positiv getestet, wohingegen Chenopodium album sich zwar als Wirt für P. betae erwies, jedoch konnten im ELISA die zwei Viren nicht zweifelsfrei nachgewiesen werden. Der Status der Wildkräuter als alternative Wirtspflanzen wurde durch eine positive Retransmission der Viren durch ihren Vektor von infizierten Wildkrautwurzeln auf anfällige Zuckerrübenpflanzen bestätigt. ITS-Sequenzanalysen und Northern-Blot-Analysen bewiesen, dass P. betae, nicht jedoch P. graminis der Vektor für die Virustransmission von Wildkräutern war.