Le langage inclusif en débat dans l’aire hispanophone

L’article s’intéresse au langage inclusif qui connait un important essor dans l’aire hispanophone depuis la fin du XXe siècle, et au débat que son utilisation soulève. Il analyse l’histoire récente de ces réflexions et de ces actions sur la colonialité de la langue espagnole mais aussi ses évolution...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inPandora : Revue d'études hispaniques no. 15; pp. 79 - 97
Main Author Quiroz, Lissell
Format Journal Article
LanguageFrench
Published Département d'études hispaniques et hispano-américaines, Université Paris 8 2020
SeriesENJEUX ET CONSÉQUENCES DES MUTATIONS DISCURSIVES DANS L’ESPACE ESPAGNE-AMÉRIQUES
Subjects
Gender studies
History
Humanities and Social Sciences
Linguistics
langage inclusif
espagnol
XXe -XXIe siècles
aire hispanophone
colonialité de la langue
Online AccessGet full text

Cover

More Information
Summary:L’article s’intéresse au langage inclusif qui connait un important essor dans l’aire hispanophone depuis la fin du XXe siècle, et au débat que son utilisation soulève. Il analyse l’histoire récente de ces réflexions et de ces actions sur la colonialité de la langue espagnole mais aussi ses évolutions et ses manifestations contemporaines en termes d’inclusion. L’article se compose de trois volets. En premier lieu, s’inscrivant dans la lignée de travaux de sociolinguistique féministe, il met en relief la colonialité de la langue espagnole. Dans un deuxième temps, il présente les formes de langage inclusif développées depuis les années 1990 dans le monde hispanophone. Pour finir, il s’intéresse plus particulièrement au cas argentin où l’emploi du « e » comme forme neutre tend à se généraliser depuis quelques années ce qui ne va pas sans susciter des réticences et des tensions.
ISSN:1632-0514
2108-7210