APPARATUS FOR CONTROLLING SUPPLY AND CUT-OFF OF FLUID

• Main Author: BABA, KUNIAKI
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 30.09.1999
• Edition: 6
• Subjects: ACTUATING-FLOATS; BLASTING; COCKS; COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDEDFOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOTPARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOTOTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR VENTING OR AERATING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HAND TOOLS; HEATING; LIGHTING; MANIPULATORS; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; TAPS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; TRANSPORTING; VALVES; WEAPONS

An apparatus provided in a pipe connecting a hydraulic fluid source and a device using the hydraulic fluid for controlling the supply and cut-off of the hydraulic fluid supplied from its source to the device. This apparatus is provided with a housing (1) comprising an inlet passage (2) connected to the hydraulic fluid source, an outlet passage (3) connected to the device, and a drain passage (4) open to the air. In this housing (1) is provided a three-way two-position selector valve (5) capable of switching between a supplying position for cutting off the outlet passage (3) from the drain passage (4) and allowing it to communicate with the inlet passage (2) and a cut-off position for allowing the outlet passage (3) to communicate with the drain passage (4) and cutting off it from the inlet passage (2). This three-way two-position selector valve (5) is operated between the supplying position and the cut-off position by a control lever (15) one of whose ends pivots on the housing (1). L'invention concerne un dispositif, placé dans un tuyau raccordant une source de fluide hydraulique à un dispositif utilisant ledit fluide, qui permet de commander l'écoulement et l'arrêt du fluide fourni par la source au dispositif. Le dispositif est logé dans un boîtier (1) comprenant un conduit d'entrée (2) raccordé à la source de fluide hydraulique, un conduit de sortie (3) raccordé au dispositif et un conduit de purge (4) ouvert à l'extérieur. Le boîtier (1) comporte un robinet sélecteur (5) à trois voies et deux positions, qui peut basculer entre une position d'écoulement, dans laquelle le conduit de sortie (3) est fermé par rapport au conduit de purge (4) mais communique avec le conduit d'entrée (2), et une position fermée, dans laquelle le conduit de sortie (3) communique avec le conduit de purge (4) mais est fermé par rapport au conduit d'entrée (2). Ce robinet (5) est actionné par un levier de commande (15), dont l'une des extrémités pivote sur le boîtier (1), de façon à basculer entre la position d'écoulement et la position fermée.