OPTICAL SENSOR

• Main Authors: PIENTKA, RAINER, RIEHL, GUENTHER, LORENZ, STEFANIE, MICHENFELDER, GEBHARD, ROTH, KLAUS, BURKART, MANFRED, SCHRODT, STEPHAN
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 23.09.1999
• Edition: 6
• Subjects: ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING ORSUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES INGENERAL; INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES; MEASURING; METEOROLOGY; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICS; SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, ORMANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TESTING; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL

Die Erfindung betrifft einen optischen Sensor für Kraftfahrzeuge, zur Erfassung von sichtbeeinflussenden Umgebungsparametern, mit wenigstens einem Sender und wenigstens einem Empfänger für elektromagnetische Wellen (Lichtwellen), wobei eine Windschutzscheibe in einer Messstrecke zwischen dem wenigstens einen Sender und dem wenigstens einen Empfänger angeordnet ist und eine Wellenausbreitung zwischen dem wenigstens einen Sender und dem wenigstens einen Empfänger derart beeinflusst, dass sich bei Ausbildung eines Belages auf der Windschutzscheibe, insbesondere bei einer Benetzung durch Niederschlag, ein vom Empfänger generiertes Ausgangssignal ändert, das der Ansteuerung einer Scheibenwischvorrichtung dient. Es ist vorgesehen, dass wenigstens einer der Empfänger (16, 20, 22) des optischen Sensors (4) elektromagnetische Wellen (Lichtwellen) einer Umgebungshelligkeit des Kraftfahrzeuges empfängt und der Ansteuerung einer Beleuchtungsanlage des Kraftfahrzeuges dient. The invention relates to an optical sensor for motor vehicles for detecting environmental parameters having an impact on visibility. Said sensor comprises at least one transmitter and at least one receiver for electromagnetic waves (light waves). A windscreen is positioned in a measurement path between the at least one transmitter and at least one receiver and influences the propagation of the waves between the at least one transmitter and the at least one receiver in such a way that when condensation forms on the windscreen, especially due to wetting caused by precipitation, an output signal which is generated by the receiver and serves to control a windscreen wiper device is modified. The invention is characterized in that at least one of the receivers (16, 20, 22) of the optical sensor (4) receives electromagnetic waves (light waves) of an ambient light of the motor vehicle and is used to control a lighting system of said motor vehicle. L'invention concerne un capteur optique pour véhicules automobiles, détectant des paramètres ambiants influençant la vision et comportant au moins un émetteur et au moins un récepteur pour ondes électromagnétiques (ondes lumineuses). Dans le dispositif selon l'invention, un pare-brise est disposé dans une section mesurée entre l'émetteur et le récepteur; il influence la propagation des ondes entre l'émetteur et le récepteur de telle façon qu'un signal de sortie généré par le récepteur et servant à la commande d'un système d'essuie-glace est modifié en cas de formation de condensation sur le pare-brise, en particulier lors d'une humectation due à une précipitation. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce qu'au moins un des récepteurs (16, 20, 22) du capteur optique (4) reçoit des ondes électromagnétiques (ondes lumineuses) de la luminosité ambiante du véhicule automobile et sert à la commande d'un système d'éclairage du véhicule.