PANEL FOR RAISED FLOORS

• Main Author: DA MOLIN, FERDINANDO
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 15.04.1999
• Edition: 6
• Subjects: BUILDING; FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS; FIXED CONSTRUCTIONS

A panel for raised floors, which comprises: a box-like element (14) made of metallic material, which forms bottom (15) and side walls (16) with first edges (17) which are folded outwards and is meant to contain a body (18) made of filler material, and a covering element (19). The covering element (19) also is made of metallic material, is flat, is larger than the dimensions of the box-like element (14) and has second edges (21) which are folded a first time around the first edges (17) of the box-like element (14). The first and second edges of the box-like element and, respectively, of the covering element are folded together a second time along the side walls, so as to be arranged laterally thereto in order to reduce the dimensions of the panel and increase its loading strength along its sides. L'invention porte sur un panneau pour planchers techniques qui comprend: un élément (14) de type boîte fabriqué dans un matériau métallique et qui comporte un fond (15) et des parois latérales (16) dotées de premiers bords (17) repliés vers l'extérieur, cet élément étant destiné à contenir un corps (18) constitué d'un matériau de remplissage. Ce panneau comprend un élément de recouvrement (19) plat, fabriqué également dans un matériau métallique, et dont les dimensions sont supérieures à celles de l'élément (14) de type boîte. Cet élément de recouvrement comporte des seconds bords (21) repliés une première fois autour des premiers bords (17) de l'élément (14) de type boîte. Les premiers et second bords de l'élément de type boîte, ainsi que l'élément de recouvrement sont repliés une seconde fois le long des parois latérales de façon à être disposés latéralement, ce qui réduit les dimensions du panneau et accroît sur ses côtés sa résistance à une charge.