SCANNING COLORIMETER

• Main Authors: BOES, THOMAS, J, BAKER, DOUGLAS, V, BOWDEN, DAVID, R, BERG, BERNARD, J, ZANDSTRA, LAWRENCE, D
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 21.03.1996
• Edition: 6
• Subjects: COLORIMETRY; MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT,POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRA-RED,VISIBLE OR ULTRA-VIOLET LIGHT; MEASURING; PHYSICS; RADIATION PYROMETRY; TESTING

A colorimeter for reading color bars (403, 404) of printed sheets (401) or the like includes a longitudinally extending base (400) including a paper stop (442) along which a sheet to be tested for color may be positioned. An autonomously operating colorimeter head (410) is moved along the base in a direction parallel to the edge of the sheet by means of an electric motor (600) mounted on the base and driving an helical thread lead screw (418) engaging an X-axis carriage supporting the head. The head is moved by operation of the lead screw in a direction parallel to the edge of the sheet, referred to as the direction of the X-axis. The head includes an electric motor and a Y-axis transport supporting an optics unit (510). The optics unit is moved within the head in a direction parallel to a Y-axis, extending perpendicularly to the X-axis. Un colorimètre servant à lire les barres de couleurs (403, 404) de feuilles imprimées (401) ou autres comprend une base s'étendant longitudinalement (400) et pourvue d'une butée (442) pour feuilles de papier le long de laquelle une feuille dont les couleurs doivent être contrôlées peut être positionnée. Une tête (410) de colorimètre fonctionnant de manière autonome est déplacée le long de la base dans une direction parallèle au bord de la feuille par l'intermédiaire d'un moteur électrique (600) monté sur la base et entraînant une vis à filets hélicoïdaux (418) s'accouplant à un chariot qui se déplace dans le sens de l'axe des abscisses et qui soutient la tête. Cette dernière est déplacée par actionnement de la vis filetée dans une direction parallèle au bord de la feuille, qui est la direction de l'axe des abscisses. La tête comprend un moteur électrique, ainsi qu'un dispositif de transport, mobile dans le sens de l'axe des ordonnées, qui soutient une unité optique (510). Cette unité optique est déplacée, dans la tête, dans une direction parallèle à l'axe des ordonnées et perpendiculaire à l'axe des abscisses.