COMPOSITION FOR THE ANTICORROSIVE PRETREATMENT AND CLEANING OF METAL SURFACES IN ONE PROCESS STEP

• Main Authors: HOHAGEN, Silvia, BEKTAS, Turgay, BONGARTZ, Nils
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 10.10.2024
• Subjects: CHEMICAL SURFACE TREATMENT; CHEMISTRY; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATIONOR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY IONIMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; COATING METALLIC MATERIAL; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION INGENERAL; METALLURGY; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THESURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur korrosionsschützenden Vorbehandlung der metallischen Oberflächen von Bauteilen, die zumindest teilweise auch Oberflächen von Eisen aufweisen, wobei saure wässrige Zusammensetzungen enthaltend wasserlösliche Verbindungen sowohl der Elemente Zr als auch des Elements Si zum Einsatz kommen. Die im Verfahren verwendete saure wässrige Zusammensetzung kann durch Zugabe oberflächenaktiver Substanzen reinigend eingestellt werden, so dass auch mit Ölen und Ziehfetten verschmutzte Metalloberflächen im erfindungsgemäßen Verfahren in einem Verfahrensschritt erfolgreich korrosionsschützend vorbehandelt werden können. Ferner umfasst vorliegende Erfindung eine saure wässrige Zusammensetzung, die in besonderem Maße geeignet ist, aus Flacherzeugnissen geformte Bauteile, die zumindest auch Oberflächen von Eisen aufweisen, in einem Verfahrensschritt zu reinigen und mit einer gut überlackierbaren Korrosionsschutzbeschichtung zu versehen. The present invention relates to a process for the anticorrosive pretreatment of the metal surfaces of components which at least partly also have surfaces of iron, wherein acidic aqueous compositions containing water-soluble compounds of both the element Zr and the element Si are used. The acidic aqueous composition used in the process can be given a cleaning effect by the addition of surface-active substances, so that metal surfaces soiled with oils and drawing greases likewise can be successfully anticorrosively pretreated in the process according to the invention in one process step. The present invention also comprises an acidic aqueous composition which is especially suitable such that components that are formed from flat products and that at least also have surfaces of iron can be cleaned and provided with an anticorrosion coating in one process step by means of said composition, said anticorrosion coating being easy to paint over. La présente invention concerne un processus de prétraitement anticorrosif des surfaces métalliques de composants qui présentent également, au moins en partie, des surfaces en fer, des compositions aqueuses acides contenant des composés hydrosolubles de l'élément Zr et de l'élément Si étant utilisées. La composition aqueuse acide utilisée dans le processus peut avoir un effet nettoyant par l'ajout de substances tensioactives, de telle sorte que des surfaces métalliques salies par des huiles et des graisses de tréfilage peuvent également subir avec succès un prétraitement anticorrosif dans le processus selon l'invention au cours d'une étape de processus. La présente invention concerne également une composition aqueuse acide qui est particulièrement appropriée de telle sorte que des composants qui sont formés à partir de produits plats et qui ont au moins également des surfaces en fer peuvent être nettoyés et dotés d'un enrobage anticorrosif à une étape de traitement au moyen de ladite composition, ledit enrobage anticorrosif permettant une application facile de peinture.