ASSEMBLY FOR AND METHOD OF FLUIDLY CONNECTING TWO OILFIELD PIPES, AND TUBING STRING

• Main Authors: SÆTRE, Geirmund, WILLIAMSON, Michael K
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 03.10.2024
• Subjects: BLASTING; EARTH DRILLING; EARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; FIXED CONSTRUCTIONS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; LIGHTING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; MINING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR ASLURRY OF MINERALS FROM WELLS; PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; THERMAL INSULATION IN GENERAL; WEAPONS

Disclosed is an assembly for and a method of fluidly connecting a first and second oilfield pipes The assembly comprises: a pin tool joint configured to be fitted to the first oilfield pipe; and a box tool joint configured to be fitted to the second oilfield pipe. The box and pin tool joints are configured to form a connection between the first oilfield pipe and the second oilfield pipe. The assembly comprises an adapter configured to seal a connection between an end of the first oilfield pipe and an end of the second oilfield pipe, the sealed connection being enclosed by the connection formable by the box tool joint and the pin tool joint. The adapter is configured to resist corrosion. Also disclosed is a tubing string comprising the two oilfield pipes and an assembly embodiment. The assembly of the tubing string fluidly connects the two oilfield pipes. L'invention concerne un ensemble et un procédé de raccordement fluidique d'un premier et d'un second tuyau de champ pétrolifère. L'ensemble comprend : un joint d'outil à broche configuré pour être ajusté sur le premier tuyau de champ pétrolifère ; et un joint d'outil bloc configuré pour être ajusté sur le second tuyau de champ pétrolifère. Les joints d'outil bloc et à broche sont configurés pour former un raccord entre le premier tuyau de champ pétrolifère et le second tuyau de champ pétrolifère. L'ensemble comprend un adaptateur conçu pour sceller un raccord entre une extrémité du premier tuyau de champ pétrolifère et une extrémité du second tuyau de champ pétrolifère, le raccord scellé étant entouré par le raccord pouvant être formé par le joint d'outil bloc et le joint d'outil à broche. L'adaptateur est conçu pour résister à la corrosion. L'invention concerne également une colonne de tubage comprenant les deux tuyaux de champ pétrolifère et un mode de réalisation d'ensemble. L'ensemble de la colonne de tubage raccorde de manière fluidique les deux tuyaux de champ pétrolifère.