METHOD AND DEVICE FOR INVESTIGATING THE VISUAL APPEARANCE OF A SAMPLE SURFACE

• Main Authors: KALDEWEY, Timo, DENOTH, Schimun
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 03.10.2024
• Subjects: COLORIMETRY; INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIRCHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES; MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT,POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRA-RED,VISIBLE OR ULTRA-VIOLET LIGHT; MEASURING; PHYSICS; RADIATION PYROMETRY; TESTING

A method for investigating visual appearance of a sample surface using a handheld measuring device is disclosed. A combined image (140) of a measurement area on the sample surface is obtained using at least one integrated light source and at least one integrated camera of the handheld measuring device and is displayed on a display device. The combined image is a combination of a first image (110) and a second image (120) under directional illumination. The first image (110) is acquired with a first measurement geometry, in which the observation direction is oriented at a first aspecular angle having an absolute value of at least 30°, and the second image (120) is acquired with a second measurement geometry, in which the observation direction is oriented at a second aspecular angle having an absolute value of not more than 15°. In this manner, the combined image provides a realistic color impression while ensuring that defects are well visible. Est divulgué ici un procédé d'examen de l'aspect visuel d'une surface d'échantillon à l'aide d'un dispositif de mesure portatif. Une image combinée (140) d'une zone de mesure sur la surface d'échantillon est obtenue à l'aide d'au moins une source de lumière intégrée et d'au moins une caméra intégrée du dispositif de mesure portatif et est affichée sur un dispositif d'affichage. L'image combinée est une combinaison d'une première image (110) et d'une seconde image (120) sous éclairage directionnel. La première image (110) est acquise avec une première géométrie de mesure, dans laquelle la direction d'observation est orientée selon un premier angle aspéculaire ayant une valeur absolue d'au moins 30°, et la seconde image (120) est acquise avec une seconde géométrie de mesure, dans laquelle la direction d'observation est orientée selon un second angle aspéculaire ayant une valeur absolue inférieure ou égale à 15°. De cette manière, l'image combinée fournit une impression couleur réaliste tout en garantissant que les défauts sont bien visibles.