CHARGING DEVICE HAVING A DATA INTERFACE FOR OUTPUTTING CHARGING DATA ABOUT A VEHICLE BATTERY

• Main Author: SCHEID, Matthias
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 22.08.2024
• Subjects: ELECTRIC EQUIPMENT OR PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLEDVEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES, IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL

Die Erfindung betrifft eine Ladevorrichtung (100) zum Laden eines mit einer Batterie betriebenen Kraftfahrzeugs mit Wechselstrom, aufweisend (i) eine Steuereinrichtung (140), (ii) ein Ladekabel (110), das ein erstes Verbindungsteil (111) zum Verbinden mit einer Ladeschnittstelle (120) des Kraftfahrzeugs aufweist, wobei die Ladeschnittstelle (120) eingerichtet ist, die Batterie mit Gleichstrom zu laden und Ladedaten der Batterie an die Steuereinrichtung (140) zu übermitteln, (iii) und eine Datenschnittstelle (141), die in die Steuereinrichtung (140) integriert ist und die eingerichtet ist, die Ladedaten auszugeben. Weiterhin betrifft die Erfindung ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben einer Ladevorrichtung. The invention relates to a charging device (100) for charging a battery-operated motor vehicle with alternating current, comprising (i) a controller (140), (ii) a charging cable (110) having a first connecting part (111) for connection to a charging interface (120) of the motor vehicle, wherein the charging interface (120) is designed to charge the battery with direct current and to transmit charging data about the battery to the controller (140), (iii) and a data interface (141) which is integrated in the controller (140) and designed to output the charging data. The invention also relates to a corresponding method for operating a charging device. L'invention concerne un dispositif de charge (100) pour charger un véhicule à moteur alimenté par batterie avec un courant alternatif, comprenant (i) un dispositif de commande (140), (ii) un câble de charge (110) ayant une première partie de liaison (111) pour une connexion à une interface de charge (120) du véhicule à moteur, l'interface de charge (120) étant conçue pour charger la batterie avec un courant continu et pour transmettre des données de charge concernant la batterie au dispositif de commande (140), (iii) et une interface de données (141) qui est intégrée dans le dispositif de commande (140) et conçue pour délivrer les données de charge. Cette invention concerne également un procédé correspondant pour faire fonctionner un dispositif de charge.