MECHANICAL SEAL ASSEMBLY
Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtungsanordnung (1) eingerichtet zur Abdichtung an einem rotierenden Bauteil, umfassend eine Gleitringdichtung (2) mit einem rotierenden Gleitring (3) mit einer ersten Gleitfläche (3a) und einem stationären Gleitring (4) mit einer zweiten Gleitfläche (4a), wob...
Saved in:
Main Authors | , , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French German |
Published |
15.08.2024
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | Die Erfindung betrifft eine Gleitringdichtungsanordnung (1) eingerichtet zur Abdichtung an einem rotierenden Bauteil, umfassend eine Gleitringdichtung (2) mit einem rotierenden Gleitring (3) mit einer ersten Gleitfläche (3a) und einem stationären Gleitring (4) mit einer zweiten Gleitfläche (4a), wobei ein Dichtspalt (5) zwischen der ersten Gleitfläche (3a) und der zweiten Gleitfläche (4a) definiert ist, einen am rotierenden Gleitring (3) angeordneten Druckring (6), welcher mittels einer ersten Verbindungsanordnung (11) drehfest mit dem rotierenden Gleitring (3) verbunden ist, wobei die erste Verbindungsanordnung (11) eingerichtet ist, eine Axialbewegung in Axialrichtung (X-X) zwischen dem rotierenden Gleitring (3) und dem Druckring (6) zu ermöglichen, einen Mitnehmer (7), welcher am Druckring (6) angeordnet ist und eingerichtet ist, ein Drehmoment zwischen dem rotierenden Bauteil und dem Druckring (6) zu übertragen, wobei zwischen dem Mitnehmer (7) und dem Druckring (6) eine zweite Verbindungsanordnung (12) angeordnet ist, die zweite Verbindungsanordnung (12) eingerichtet ist, eine axiale Bewegbarkeit zwischen dem Druckring (6) und dem Mitnehmer (7) zu ermöglichen, und eine Vorspanneinrichtung (8), welche axial zwischen dem Mitnehmer (7) und dem Druckring (6) angeordnet ist, und eingerichtet ist, den rotierenden Gleitring in Axialrichtung (X-X) mittels des Druckrings (6) gegen den stationären Gleitring (4) vorzuspannen.
The invention relates to a mechanical seal assembly (1) which is designed to seal a rotating component, comprising a mechanical seal (2) with a rotating slip ring (3) with a first slip surface (3a) and a stationary slip ring (4) with a second slip surface (4a), a seal gap (5) being defined between the first slip surface (3a) and the second slip surface (4a); a pressure ring (6) which is arranged on the rotating slip ring (3) and which is rotationally fixed to the rotating slip ring (3) by means of a first connection assembly (11), said first connection assembly (11) being designed to allow an axial movement in the axial direction (X-X) between the rotating slip ring (3) and the pressure ring (6); a driver (7) which is arranged on the pressure ring (6) and is designed to transfer a torque between the rotating component and the pressure ring (6), wherein a second connection assembly (12) is arranged between the driver (7) and the pressure ring (6), said second connection assembly (12) being designed to allow an axial mobility between the pressure ring (6) and the driver (7); and a pre-tensioning device (8) which is arranged axially between the driver (7) and the pressure ring (6) and which is designed to pre-tension the rotating slip ring against the stationary slip ring (4) in the axial direction (X-X) by means of the pressure ring (6).
L'invention concerne un ensemble joint d'étanchéité mécanique (1) qui est conçu pour sceller un composant rotatif, comprenant un joint d'étanchéité mécanique (2) avec une bague collectrice rotative (3) dotée d'une première surface collectrice (3a) et une bague collectrice fixe (4) dotée d'une seconde surface collectrice (4a), un espace d'étanchéité (5) étant défini entre la première surface collectrice (3a) et la seconde surface collectrice (4a) ; une bague de pression (6) qui est agencée sur la bague collectrice rotative (3) et qui est fixée en rotation à la bague collectrice rotative (3) au moyen d'un premier ensemble de liaison (11), ledit premier ensemble de liaison (11) étant conçu pour permettre un mouvement axial dans le sens axial (X-X) entre la bague collectrice rotative (3) et la bague de pression (6) ; un dispositif d'entraînement (7) qui est agencé sur la bague de pression (6) et qui est conçu pour transférer un couple entre le composant rotatif et la bague de pression (6), un second ensemble de liaison (12) étant disposé entre le dispositif d'entraînement (7) et la bague de pression (6), ledit second ensemble de liaison (12) étant conçu pour permettre une mobilité axiale entre la bague de pression (6) et le dispositif d'entraînement (7) ; et un dispositif de précontrainte (8) qui est agencé axialement entre le dispositif d'entraînement (7) et la bague de pression (6) et qui est conçu pour précontraindre la bague collectrice rotative contre la bague collectrice fixe (4) dans le sens axial (X-X) au moyen de la bague de pression (6). |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2023EP86299 |