CONTAINER PROCESSING INSTALLATION AND A METHOD FOR PROCESSING CONTAINERS

• Main Author: JAKOB, Timo
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 11.07.2024
• Subjects: BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OFBOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOTOTHERWISE PROVIDED FOR; CONVEYING; FUNNELS; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL; LIQUID HANDLING; OPENING, CLOSING; PACKING; PERFORMING OPERATIONS; PNEUMATIC TUBE CONVEYORS; SHOP CONVEYOR SYSTEMS; STORING; TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING ORTIPPING; TRANSPORTING

Die Erfindung bezieht sich auf eine Behälterbehandlungsanlage (1) zum Behandeln von Behältern (20, 20'), umfassend zumindest eine Füllmaschine (2) umlaufender Bauart zum Befüllen der Behälter (20, 20') mit einem flüssigen Füllgut sowie eine erste und eine zweite Verschließvorrichtung (6, 8) umlaufender Bauart zum Verschließen der befüllten Behälter (20, 20'). Die Behälterbehandlungsanlage (1) weist ferner zumindest eine an einer ersten Übergabestelle (P1) an die Füllmaschine (2) anschließende erste Überführungseinrichtung (5) zum Überführen von Behältern (20) von der Füllmaschine (2) an die erste Verschließvorrichtung (6) und zumindest eine an einer zweiten Übergabestelle (P2) an die Füllmaschine (2) anschließende zweite Überführungseinrichtung (7) zum Überführen von Behältern (20') von der Füllmaschine (2) an die zweite Verschließvorrichtung (8) auf. Die Überführungseinrichtungen (5, 7) sind jeweils mit mehreren über ihren jeweiligen Umfang verteilt angeordneten Greif- und/oder Halteelementen (12) zum Greifen der Behälter (20, 20') ausgestattet. Erfindungsgemäß sind die Greif- und/oder Halteelemente (12) der jeweiligen Überführungseinrichtung (5, 7) jeweils derart in Umfangsrichtung bewegbar sind, dass ein Abstand (a1, a2) zweier unmittelbar nebeneinander angeordneter Greif- und/oder Halteelemente (12) zueinander veränderbar ist. The invention relates to a container processing installation (1) for processing containers (20, 20'), comprising at least one rotary-type filling machine (2) for filling the containers (20, 20') with liquid contents and a first and a second rotary-type closing device (6, 8) for closing the filled containers (20, 20'). The container processing installation (1) furthermore has at least one first transfer apparatus (5), adjacent to the filling machine (2) at a first transfer point (P1) for transferring containers (20) from the filling machine (2) to the first closing device (6), and at least one second transfer apparatus (7) adjacent to the filling machine (2) at a second transfer point (P2) for transferring containers (20') from the filling machine (2) to the second closing device (8). The transfer apparatuses (5, 7) are each equipped with a plurality of gripping and/or holding elements (12), distributed over the apparatus circumferences, for gripping the containers (20, 20'). According to the invention, the gripping and/or holding elements (12) of the respective transfer apparatuses (5, 7) can be moved in the circumferential direction such that a distance (a1, a2) between two directly adjacent gripping and/or holding elements (12) can be changed. L'invention concerne une installation de traitement de récipients (1) pour traiter des récipients (20, 20'), comprenant au moins une machine de remplissage (2) de type rotatif pour remplir les récipients (20, 20') avec un produit de remplissage liquide ainsi qu'un premier et un deuxième dispositif de fermeture (6, 8) de type rotatif pour fermer les récipients remplis (20, 20'). De plus, cette installation de traitement de récipients (1) comprend au moins un premier dispositif de transfert (5) qui est raccordé à la machine de remplissage (2) au niveau d'un premier point de transfert (P1) pour transférer des récipients (20) de la machine de remplissage (2) au premier dispositif de fermeture (6) et au moins un deuxième dispositif de transfert (7) qui est raccordé à la machine de remplissage (2) au niveau d'un deuxième point de transfert (P2) pour transférer des récipients (20') de la machine de remplissage (2) au deuxième dispositif de fermeture (8). Les dispositifs de transfert (5, 7) sont respectivement équipés de plusieurs éléments de préhension et/ou de retenue (12) répartis sur leur périphérie respective pour saisir les récipients (20, 20'). Selon l'invention, les éléments de préhension et/ou de retenue (12) du dispositif de transfert (5, 7) respectif sont respectivement mobiles dans la direction périphérique de sorte qu'une distance (a1, a2) entre deux éléments de préhension et/ou de retenue (12) disposés directement côte à côte puisse être modifiée.