MEDICAL DEVICE, EXTRACORPOREAL UNIT, AND POWER TRANSMISSION SHEET

• Main Authors: ARAI Tsunenori, HASEGAWA Junichi, OCHIAI Makoto, NOMURA Yoshiki
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 04.07.2024
• Subjects: CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTINGELECTRIC POWER; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER; DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROMTHE BODY; ELECTRICITY; GENERATION; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY

This medical device is provided with: an extracorporeal unit provided with a power transmission section having a second coil that transmits power; a power receiving section having a first coil that receives the power transmitted from the power transmission section; a medical instrument that has the power receiving section and is used in vivo; and a notification section that is provided in at least one of the extracorporeal unit and the medical instrument, and that makes a notification when the relative positional relationship between the power transmission section and the power receiving section has reached a prescribed state as a result of movement of the power transmission section. The power transmission section has a sheet portion that has a planar shape, a cable that supplies power to the second coil, and at least one holding portion for holding the power transmission section. The second coil is provided inside the sheet portion, and has a hole therein through which an injection needle can be inserted. Le dispositif médical de l'invention comprend : une unité extracorporelle pourvue d'une section de transmission d'énergie dotée d'une seconde bobine qui transmet l'énergie ; une section de réception d'énergie dotée d'une première bobine qui reçoit l'énergie transmise par la section de transmission d'énergie ; un instrument médical doté d'une section de réception d'énergie et utilisé in vivo ; et une section de notification disposée dans l'unité extracorporelle et/ou l'instrument médical, qui émet une notification lorsque la relation de position relative entre la section de transmission d'énergie et la section de réception d'énergie a atteint un état prescrit résultant d'un mouvement de la section de transmission d'énergie. La section de transmission d'énergie comporte une partie de feuille de forme plane, un câble qui alimente la seconde bobine, et au moins une partie de maintien pour maintenir la section de transmission d'énergie. La seconde bobine est disposée à l'intérieur de la partie de feuille et comporte un orifice à travers lequel une aiguille d'injection peut être insérée. 医療装置は、電力を伝送する第２のコイルを有する送電部を備える生体外ユニットと、前記送電部から伝送された前記電力を受電する第１のコイルを有する受電部と、前記受電部を有し、生体内で用いられる医療器具と、前記生体外ユニットおよび前記医療器具の少なくとも一方に設けられ、前記送電部の移動に伴って、前記送電部と前記受電部との相対的な位置関係が所定の状態に達した場合に報知する報知部と、を備え、前記送電部は、板状をなすシート部、前記第２のコイルに電力を給電するケーブル、および前記送電部を保持するための１つ以上の保持部を有し、前記シート部の内部には、前記第２のコイルが設けられ、前記第２のコイル内に、注射針を注入可能な孔を有する。