DISHWASHER, IN PARTICULAR DOMESTIC DISHWASHER
Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum (3) bereitstellenden Spülbehälter (2) zur Aufnahme von zu reinigendem Spülgut (13) sowie mit einem vom Spülbehälter (2) beherbergten Spülgutträger (6, 7), der aus einer sich im...
Saved in:
Main Authors | , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French German |
Published |
23.05.2024
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem einen Spülraum (3) bereitstellenden Spülbehälter (2) zur Aufnahme von zu reinigendem Spülgut (13) sowie mit einem vom Spülbehälter (2) beherbergten Spülgutträger (6, 7), der aus einer sich im Spülraum (3) befindlichen ersten Stellung in eine aus dem Spülraum (3) zumindest teilweise hinausbewegte zweite Stellung und umgekehrt verfahrbar ausgebildet ist, wobei der Spülgutträger (6, 7) mit einem Funkmodul (15) ausgerüstet ist, das einen mit einem maschinenseitigen Funkempfänger in Wirkverbindung stehenden Funksender (27) und ein verwenderseitig bedienbares Betätigungselement (17) aufweist.
The invention relates to a dishwasher, in particular a domestic dishwasher, having a washing container (2) which provides a washing compartment (3) for receiving washware (13) to be cleaned and having a washware carrier (6, 7) which is housed in the washing container (2) and is designed to be movable back and forth from a first position, which is located in the washing compartment (3), into a second position, which is at least partly moved out of the washing compartment (3), wherein the washware carrier (6, 7) is equipped with a radio module (15) having a radio transmitter (27) which is operatively connected to a machine-side radio receiver and having an actuating element (17) which can be operated by the user.
L'invention concerne un lave-vaisselle, en particulier un lave-vaisselle ménager, comprenant un récipient de lavage (2) qui fournit un compartiment de lavage (3) pour recevoir la vaisselle (13) à nettoyer et comprenant un élément porteur de vaisselle (6, 7) qui est logé dans le récipient de lavage (2) et qui est conçu pour être mobile en va-et-vient d'une première position, qui est située dans le compartiment de lavage (3), à une deuxième position, qui est au moins partiellement déplacée hors du compartiment de lavage (3), l'élément porteur de vaisselle (6, 7) étant équipé d'un module radio (15) ayant un émetteur radio (27) qui est relié fonctionnellement à un récepteur radio côté machine et ayant un élément d'actionnement (17) qui peut être actionné par l'utilisateur. |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2023EP79109 |