ELECTRIC SUPPLY LINE FOR A MOTOR VEHICLE

• Main Authors: KORTE, Matthias, DEHN, Manfred, MEHL, Stephan, SOOSAI DAS, Gerard, ENDRES, Michael, FALASTA, Stefan, MARKERT, Jonathan, SEIDEL, Toralf
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 28.03.2024
• Subjects: PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL; VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Versorgungsstrang (2) für ein Kraftfahr- zeug (52), der insbesondere einen Backbone zur Verbindung eines vorderen Fahr- zeugteils mit einem hinteren Fahrzeugteil des Kraftfahrzeugs (52) ausbildet, auf- weisend einen sich in einer Längsrichtung (L) erstreckenden Träger (8) aus einem Isoliermaterial, welcher mehrere sich in Längsrichtung (L) erstreckende Kammern (12) aufweist, in denen unterschiedliche elektrische Leitungen (10) geführt sind, wie beispielsweise Stromschienen sowie Mantelleitungen. Weiterhin weist der Trä- ger (8) bevorzugt integrierte Fluidkanäle auf. The invention relates to an electric supply line (2) for a motor vehicle (52), said supply line forming a backbone for connecting a front vehicle part to a rear vehicle part of the motor vehicle (52) in particular. The electric supply line has a support (8) that extends in a longitudinal direction (L), is made of an insulating material, and has a plurality of chambers (12) which extend in the longitudinal direction (L) and in which different electric lines (10) are guided, such as busbars or sheathed cables for example. Furthermore, the support (8) preferably has integrated fluid channels. L'invention concerne une ligne d'alimentation électrique (2) pour un véhicule automobile (52), ladite ligne d'alimentation formant un squelette pour relier une partie avant de véhicule à une partie arrière de véhicule du véhicule automobile (52) en particulier. La ligne d'alimentation électrique présente un support (8) qui s'étend dans une direction longitudinale (L), est constitué d'un matériau isolant, et comporte une pluralité de chambres (12) qui s'étendent dans la direction longitudinale (L) et dans lesquelles différentes lignes électriques (10) sont guidées, telles que des barres omnibus ou des câbles gainés par exemple. De plus, le support (8) comporte de préférence des canaux de fluide intégrés.