METHOD FOR PRODUCING MULTI-COLOR COSMETIC

• Main Authors: KAGAYA, Kei, MARUYAMA, Rengo, KINOSHITA, Masashi, MIYAMOTO, Takafumi, ITO, Masaru
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 21.03.2024
• Subjects: HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL, OR TOILET PURPOSES; SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETPREPARATIONS

A method for producing a multi-color cosmetic according to the present invention is configured such that, in a powder adhesion step, a bar-like cosmetic (11) is rolled (self-rotated) on a powder cosmetic (12) laid on a conveyor (31) in conjunction with the transfer of the conveyor (31) while applying a pressing force against the bar-like cosmetic (11) from the side facing the conveyor (31). In this manner, the operation of adhering the powder cosmetic (12) onto the bar-like cosmetic (11) can be automated. According to this configuration, the production efficiency and the quality of the multi-color cosmetic (1) can be improved. Un procédé de production d'un produit cosmétique multicolore selon la présente invention est configuré de telle sorte que, dans une étape d'adhérence de poudre, un produit cosmétique en forme de barre (11) est enroulé (auto-tourné) sur un produit cosmétique en poudre (12) posé sur un transporteur (31) conjointement avec le transfert du transporteur (31) tout en appliquant une force de pression contre le produit cosmétique en forme de barre (11) à partir du côté faisant face au transporteur (31). De cette manière, l'opération d'adhésion du produit cosmétique en poudre (12) sur le produit cosmétique en forme de barre (11) peut être automatisée. Selon cette configuration, l'efficacité de production et la qualité du produit cosmétique multicolore (1) peuvent être améliorées. 本発明に係る多色化粧料の製造方法は、粉末付着工程において、棒状化粧料（１１）に対しコンベア（３１）と対向する側から押圧力が付与された状態で、コンベア（３１）の移動に伴い棒状化粧料（１１）をコンベア（３１）の上に敷かれた粉末化粧料（１２）の上で転動（自転）させることにより、棒状化粧料（１１）に対する粉末化粧料（１２）の付着作業を自動化することができる。これにより、多色化粧料（１）の生産性及び品質の向上を図ることができる。