CONTAINER AND BEVERAGE OR FOODSTUFF PREPARATION SYSTEM COMPRISING THE CONTAINER

• Main Authors: MOODIE, Simon, YOAKIM, Alfred
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 19.01.2023
• Subjects: APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES; COFFEE MILLS; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; FURNITURE; HUMAN NECESSITIES; KITCHEN EQUIPMENT; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL

A container (6) arranged for containing a precursor material for use with a machine (4) for preparing a beverage and/or foodstuff, the container comprising: a storage portion (58), a closing member (56), a flange (60) connecting the storage portion and closing member, a machine-readable code (44) storing preparation information for use with a preparation process performed by said machine, and a code carrying member (62), wherein the flange comprises a viewing window (84), the code carrying member (62) extending over the viewing window (84) at a side of the flange that comprises an upper surface (68) of the flange (60), and the code (44) arranged on a flange facing surface (64) of the code carrying member (62), wherein the code (44) is readable from a side of the flange (60) that comprises a lower surface (70) of the flange through the viewing window (84). Un récipient (6) conçu pour contenir un matériau précurseur destiné à être utilisé avec une machine (4) pour préparer une boisson et/ou un aliment, le récipient comprenant : une partie de stockage (58), un élément de fermeture (56), une bride (60) reliant la partie de stockage et l'élément de fermeture, un code lisible par machine (44) stockant des informations de préparation destinées à être utilisées avec un processus de préparation réalisé par ladite machine, et un élément de transport de code (62), la bride comprenant une fenêtre de visualisation (84), l'élément de transport de code (62) s'étendant sur la fenêtre de visualisation (84) sur un côté de la bride qui comprend une surface supérieure (68) de la bride (60), et le code (44) disposé sur une surface faisant face à la bride (64) de l'élément de support de code (62), le code (44) étant lisible à partir d'un côté de la bride (60) qui comprend une surface inférieure (70) de la bride à travers la fenêtre de visualisation (84).