METHODS FOR INSTALLING A CABLE-SUPPORTED ROTOR WIND TURBINE

• Main Authors: HANSEN, Jesper Hermann, SVENSTRUP, Henrik, FYNBO, Peter, TORBORG, Jens
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 21.12.2023
• Subjects: BLASTING; HEATING; LIGHTING; MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; MECHANICAL ENGINEERING; OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRODUCING MECHANICAL POWER; WEAPONS; WIND MOTORS; WIND, SPRING WEIGHT AND MISCELLANEOUS MOTORS

A method of installing a cable system (30) including a cable assembly (32a-c) on a wind turbine (10). A rotor (22) has a central hub (24) with a plurality of blades (26a-c) coupled to the central hub (24). The cable assembly (32a-c) includes a cable (40a-c, 42a-c, 44a-c). The method includes coupling a pulley (104) to the hub (24) or a blade (26a-c), operatively coupling a hoist cable (110) to the pulley (104), attaching the hoist cable (110) to the cable (40a-c, 42a-c, 44a-c), pulling the hoist cable (110) to draw the cable (40a-c, 42a-c, 44a-c) toward the pulley (104), and coupling the cable (40a-c, 42a-c, 44a-c) to the hub (24) or to the blade (26a-c). The cable assembly (32a-c) includes another cable (40a-c, 42a-c, 44a-c) that is coupled to the hub (24) or to another blade (26a, 26b, 26c). Coupling the cable (40a-c, 42a-c, 44a- c) includes holding the cable assembly (32a-c) in position with the hoist cable (110) while coupling the cable (40a-c, 42a-c, 44a-c) to the hub (24) or to the blade (26a-c). Pulling the hoist cable (110) includes operating a winch (106) to draw the hoist cable (110) onto the winch (106). L'invention concerne un procédé d'installation d'un système de câble (30) comprenant un ensemble câble (32a-c) sur une éolienne (10). L'invention concerne également un rotor (22) qui comporte un moyeu central (24) avec une pluralité de pales (26a-c) couplées au moyeu central (24). L'ensemble câble (32a-c) comprend un câble (40a-c, 42a-c, 44a-c). Le procédé comprend le couplage d'une poulie (104) au moyeu (24) ou à une pale (26a-c) ; le couplage fonctionnel d'un câble de levage (110) à la poulie (104) ; la fixation du câble de levage (110) au câble (40a-c, 42a-c, 44a-c) ; la traction du câble de levage (110) pour tirer le câble (40a-c, 42a-c, 44a-c) vers la poulie (104) ; et le couplage du câble (40a-c, 42a-c, 44a-c) au moyeu (24) ou à la pale (26a-c). L'ensemble câble (32a-c) comprend un autre câble (40a-c, 42a-c, 44a-c) qui est couplé au moyeu (24) ou à une autre pale (26a, 26b, 26c). Le couplage du câble (40a-c, 42a-c, 44a-c) comprend le maintien de l'ensemble câble (32a-c) en position avec le câble de levage (110) tout en couplant le câble (40a-c, 42a-c, 44a-c) au moyeu (24) ou à la pale (26a-c). La traction du câble de levage (110) comprend la mise en fonctionnement d'un treuil (106) pour tirer le câble de levage (110) sur le treuil (106).