FREEZE-DRYING DEVICE

• Main Authors: GALLAND, Xavier, DELAVEAU, Jean
• Format: Patent
• Language: English; French
• Published: 07.09.2023
• Subjects: BLASTING; DRYING; DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; WEAPONS

The invention relates to a freeze-drying device having: an evaporation chamber that is mounted so as to be rotated on a shaft (30); a condensation chamber (10) in communication with the evaporation chamber, a product inlet and a product outlet (1, 8) which are connected to the evaporation chamber (5) by first flexible connectors, the product inlet and the product outlet (1, 8) being fixedly mounted relative to the evaporation chamber, and a motor (12) which drives the shaft (30) back and forth on itself, the condensation chamber (10) being fixedly mounted relative to the evaporation chamber (5), the evaporation chamber (5) and the condensation chamber (10) being connected by second flexible connectors. L'invention concerne un dispositif de lyophilisation comportant : une chambre d'évaporation montée mobile en rotation autour d'un axe (30); une chambre de condensation (10) communiquant avec ladite chambre d'évaporation, une entrée et une sortie de produits (1, 8) reliées à ladite chambre d'évaporation (5) par des premiers connecteurs flexibles, les entrée et sortie de produits (1, 8) étant montées fixes par rapport à la chambre d'évaporation, et un moteur (12) entraînant ledit axe (30) sur lui-même selon le mouvement de va-et-vient, ladite chambre de condensation (10) étant montée fixe par rapport à ladite chambre d'évaporation (5), lesdites chambre d'évaporation (5) et de condensation (10) étant reliées par des seconds connecteurs flexibles.