METHOD FOR OPERATING A HYDRAULIC ASSEMBLY OF A WORK MACHINE, AND WORK MACHINE

• Main Authors: HELMSTAEDTER, Sven, MALLEBREIN, Georg, NAGEL, Philip
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 24.08.2023
• Subjects: DREDGING; FIXED CONSTRUCTIONS; FOUNDATIONS; HYDRAULIC ENGINEERING; SOIL SHIFTING

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Hydraulikanordnung einer Arbeitsmaschine, insbesondere einer mobilen Arbeitsmaschine, wobei die Hydraulikanordnung eine elektrische Maschine, eine mittels der elektrischen Maschine antreibbare Hydraulikpumpe und wenigstens einen Hydraulikaktor, der von der Hydraulikpumpe mit Hydraulikfluid versorgbar ist, aufweist, wobei die elektrische Maschine gemäß einer Solldrehzahl (nSoll) oder einem Solldrehzahlverlauf angesteuert wird, und wobei die Solldrehzahl (nSoll) bzw. der Solldrehzahlverlauf unter Berücksichtigung einer Anforderung an eine Veränderung eines Volumenstroms (Q) des Hydraulikfluids in der Hydraulikanordnung und einer Anforderung an eine Energieeffizienz beim Betrieb der Hydraulikanordnung bestimmt wird. The invention relates to a method for operating a hydraulic assembly of a work machine, in particular a mobile work machine, wherein the hydraulic assembly has an electric machine, a hydraulic pump driveable by means of the electric machine, and at least one hydraulic actuator, which can be supplied with hydraulic fluid by the hydraulic pump, the electric machine being actuated according to a target speed (nSoll) or a target speed profile, and the target speed (nSoll) or the target speed profile being determined under consideration of a request to change a volume flow (Q) of the hydraulic fluid in the hydraulic assembly and a request for energy efficiency during operation of the hydraulic assembly. L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'un ensemble hydraulique d'une machine de travail, en particulier d'une machine de travail mobile, l'ensemble hydraulique comprenant une machine électrique, une pompe hydraulique pouvant être entraînée au moyen de la machine électrique, et au moins un actionneur hydraulique, qui peut être alimenté en fluide hydraulique par la pompe hydraulique, la machine électrique étant actionnée en fonction d'une vitesse cible (nSoll) ou d'un profil de vitesse cible, et la vitesse cible (nSoll) ou le profil de vitesse cible étant déterminés en tenant compte d'une demande de changement d'un flux volumique (Q) du fluide hydraulique dans l'ensemble hydraulique et d'une demande d'efficacité énergétique pendant le fonctionnement de l'ensemble hydraulique.