ROUND FILTER ELEMENT FOR FILTERING A GASEOUS FLUID

• Main Authors: SCHMID, Daniel, HETTKAMP, Philipp, FREISINGER, Jürgen, RIEGER, Mario
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 11.05.2023
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; ELECTRICITY; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSIONOF CHEMICAL INTO ELECTRICAL ENERGY; SEPARATION; TRANSPORTING

Ein Rundfilterelement zur Filtration eines gasförmigen Fluids weist einen Partikel-Filtermediumkörper und einen Schadgas-Filtermediumkörper auf, die jeweils als Hohlkörper ausgebildet sind und einen innenliegenden Strömungsraum umschließen. Jeder Filtermediumkörper ist an seinen gegenüberliegenden Stirnseiten jeweils mit einer Endscheibe versehen. Ein separat ausgebildetes Verbindungselement ist mit einer Endscheibe verbunden und umgreift die Endscheibe des benachbarten Filtermediumkörpers. The invention relates to a round filter element for filtering a gaseous fluid, comprising a particle filter-medium body and a harmful gas filter-medium body, each of which is in the form of a hollow body and surrounds an inner flow chamber. Each filter-medium body is provided on each of its opposing end faces with an end disc. A separately formed connection element is connected to an end disc and engages around the end disc of the adjacent filter-medium body. L'invention concerne un élément filtrant rond servant à filtrer un fluide gazeux, comprenant un corps de milieu filtrant de particules et un corps de milieu filtrant de gaz nocifs, chacun d'entre eux se présentant sous la forme d'un corps creux et entourant une chambre d'écoulement interne. Chaque corps de milieu filtrant est disposé sur chacune de ses faces d'extrémité opposées avec un disque d'extrémité. Un élément de raccordement formé séparément est relié à un disque d'extrémité et vient en prise autour du disque d'extrémité du corps de milieu filtrant adjacent.