TECHNIQUE FOR INTRODUCING A PROLATE OBJECT

• Main Authors: DALMER, Christian, PRADEL, Benjamin, SCHNEIDER, Marius, GRETSCHER, Jürgen
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 13.04.2023
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; CABLES; CONDUCTORS; CONVEYING; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS; ELECTRICITY; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL; i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; INSULATORS; LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES; LINING MACHINES; PACKING; PERFORMING OPERATIONS; PRINTING; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING ORDIELECTRIC PROPERTIES; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS; STAMPS; STORING; TRANSPORTING; TYPEWRITERS

Eine Technik zur Einführung eines prolaten Objekts (410) in ein zumindest endseitig geöffnetes Schlauchstück (210) zur Kennzeichnung des prolaten Objekts (410) wird bereitgestellt. Gemäß einem Vorrichtungsaspekt umfasst eine Vorrichtung (100) einen Führungskorridor (110), der dazu ausgebildet ist, das Schlauchstück (210) entlang einer Längsrichtung (112) des Führungskorridors (110) zu fördern und bei der Förderbewegung zu öffnen. Eine Breite des Führungskorridors (110) ist in einer Querrichtung (114) quer zur Längsrichtung (112) abhängig von einem Durchmesser des Schlauchstücks (210) steuerbar ist. Die Vorrichtung (100) umfasst ferner eine an mindestens einer Position in der Längsrichtung (112) dem Führungskorridor (110) in der Förderbewegung nachgeordnet angeordnete Auflagefläche, die zur Ausrichtung des prolaten Objekts (410) bei der Einführung in das geöffnete Schlauchstück (210) ausgebildet ist. Die Auflagefläche umfasst mindestens zwei in der Längsrichtung (112) hintereinander und in der Querrichtung (114) überlappend angeordnete Teilflächen (602A; 602B) zur Auflage des prolaten Objekts (410) bei der Einführung. The invention relates to a technique for introducing a prolate object (410) into a piece of tubing (210) that is open at least at the ends, for marking the prolate object (410). According to one device aspect, a device (100) comprises a guide corridor (110) that is designed to convey the hose piece (210) along a longitudinal direction (112) of the guide corridor (110) and to open during the conveying movement. A width of the guide corridor (110) can be controlled in a transverse direction (114) transverse to the longitudinal direction (112) as a function of a diameter of the length of the hose piece (210). The device (100) further comprises a support surface arranged at at least one position in the longitudinal direction (112) downstream of the guide corridor (110) in the conveying motion, the support surface being configured to align the prolate object (410) when inserted into the opened hose piece (210). The support surface comprises at least two partial surfaces (602A; 602B) arranged one behind the other in the longitudinal direction (112) and overlapping in the transverse direction (114) for supporting the prolate object (410) during insertion. L'invention concerne une technique d'introduction d'un objet allongé (410) dans une pièce de tubulure (210) qui est ouverte au moins aux extrémités, pour le marquage de l'objet allongé (410). Selon un aspect de dispositif, un dispositif (100) comprend un couloir de guidage (110) qui est conçu pour acheminer la pièce de flexible (210) le long d'une direction longitudinale (112) du couloir de guidage (110) et pour s'ouvrir pendant le mouvement d'acheminement. Une largeur du couloir de guidage (110) peut être régulée dans une direction transversale (114) transversalement à la direction longitudinale (112) en fonction d'un diamètre de la longueur de la pièce de flexible (210). Le dispositif (100) comprend en outre une surface de support agencée au niveau d'au moins une position dans la direction longitudinale (112) en aval du couloir de guidage (110) dans le mouvement d'acheminement, la surface de support étant conçue pour aligner l'objet allongé (410) lorsqu'il est inséré dans la pièce de flexible ouverte (210). La surface de support comprend au moins deux surfaces partielles (602A ; 602B) agencées l'une derrière l'autre dans la direction longitudinale (112) et en chevauchement dans la direction transversale (114) pour supporter l'objet allongé (410) pendant l'insertion.