TRANSMISSION DEVICE

• Main Authors: OYAIZU Kazuma, ASAI Ryosuke, MATSUOKA Shinya
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 29.09.2022
• Subjects: BLASTING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GEARING; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; THERMAL INSULATION IN GENERAL; WEAPONS

In this transmission device, a differential case of a differential accommodated inside a transmission case has a trunk part that can store oil, an oil inlet that opens to one axial side of the differential case, and an oil outlet that opens to the other axial side of the differential case. The differential case (20) is provided with at least part of a contaminant pocket (70) that has an inlet (70i) facing the interior of the trunk part (20a) of the differential case (20) and that can trap contaminants in the oil inside the trunk part (20a). The inlet (70i) is disposed, among the inner surface of the differential case (20), in a maximum inner diameter part (20d) where the centrifugal force during rotation of the differential case (20) most strongly acts, or more toward the oil outlet (20o) in the axial direction than the maximum inner diameter part (20d). Thus, the diffusion of contaminants inside the trunk part is suppressed and reduced differential performance caused by the diffusion of contaminants is also suppressed. L'invention concerne un dispositif de transmission dans lequel un carter de différentiel d'un dispositif de différentiel admis à l'intérieur d'un carter de boîte de vitesses, possède une partie tronc permettant la rétention d'une huile, un orifice d'admission d'huile percé d'un côté de la direction axiale du carter de différentiel, et un orifice de décharge d'huile percé de l'autre côté de la direction axiale du carter de différentiel. Le carter de différentiel (20) est équipé d'au moins une partie d'une poche de contamination (70) qui possède un orifice d'entrée (70i) face à l'intérieur de la partie tronc (20a) du carter de différentiel (20), et qui permet de collecter une contamination à partir de l'huile se trouvant à l'intérieur de la partie tronc (20a). L'orifice d'entrée (70i) est disposé dans une face interne du carter de différentiel (20), du côté d'une partie diamètre interne le plus large (20d) au niveau de laquelle la force centrifuge agit le plus fortement lors de la rotation du carter de différentiel (20), ou du côté de l'orifice de décharge d'huile (20o) dans la direction axiale par rapport à la partie diamètre interne le plus large (20d). Par conséquent, la diffusion de la contamination est évitée à l'intérieur de la partie tronc, et une baisse de performance du dispositif de différentiel due à la diffusion de contamination est inhibée. ミッションケース内に収納される差動装置のデフケースが、油を貯溜可能な胴部と、デフケースの軸方向一方側に開口する油導入口と、デフケースの軸方向他方側に開口する油排出口とを有する伝動装置において、デフケース（２０）は、これの胴部（２０ａ）内に臨む入口（７０ｉ）を有して該胴部（２０ａ）内の油中よりコンタミを捕集可能なコンタミポケット（７０）の少なくとも一部を備え、前記入口（７０ｉ）は、デフケース（２０）の内面のうち、該デフケース（２０）の回転時に遠心力が最も強く作用する最大内径部（２０ｄ）、又は該最大内径部（２０ｄ）よりも軸方向で油排出口（２０ｏ）側に配置される。これにより、胴部内でのコンタミの拡散を抑えて、コンタミ拡散に因る差動装置の性能低下を抑制する。