DEVICE AND METHOD FOR VAPORIZATION OF LIQUEFIED NATURAL GAS

• Main Authors: YAMADA, Yoshinori, KAMIYA, Atsushi, HIRAYAMA, Toshihiro, MURAKAMI, Satoru, YAMAZAKI, Junji, KAKIZAKI, Nobuo
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 29.09.2022
• Subjects: BLASTING; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED,LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; STORING OF DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS; VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED ORSOLIDIFIED GASES; WEAPONS

In order to vaporize liquefied natural gas, the present invention is provided with first and second open rack vaporizers each comprising: a heat exchange panel including a plurality of heat transfer pipes arranged side by side; and troughs to which a heat medium is fed such that the heat medium flows down along opposite surfaces of the heat exchange panel. The liquefied natural gas is fed to the heat exchange panel of the first open rack vaporizer and the heat exchange panel of the second open rack vaporizer, in parallel, and the heat medium is fed to the troughs of the first open rack vaporizer. The heat medium used for vaporizing the liquefied natural gas at the heat exchange panel of the first open rack vaporizer is recovered and then fed to the troughs of the second open rack vaporizer. Afin de vaporiser un gaz naturel liquéfié, la présente invention est équipée d'un premier et d'un second vaporisateur direct à ruissellement d'eau comprenant chacun : un panneau d'échange de chaleur comprenant une pluralité de tuyaux de transfert de chaleur agencés côte à côte ; et des tranchées vers lesquelles un caloporteur est amené de sorte que celui-ci s'écoule vers le bas le long de surfaces opposées du panneau d'échange de chaleur. Le gaz naturel liquéfié est amené vers le panneau d'échange de chaleur du premier vaporisateur direct à ruissellement d'eau et le panneau d'échange de chaleur du second vaporisateur direct à ruissellement d'eau, en parallèle, et le caloporteur est amené vers les tranchées du premier vaporisateur direct à ruissellement d'eau. Le caloporteur utilisé pour vaporiser le gaz naturel liquéfié au niveau du panneau d'échange de chaleur du premier vaporisateur direct à ruissellement d'eau est récupéré, puis amené vers les tranchées du second vaporisateur direct à ruissellement d'eau. 液化天然ガスを気化するにあたって、伝熱管を複数並べて構成された熱交換パネルと、熱交換パネルの両面に沿って流下するように熱媒体を供給するトラフと、を各々備えた第１のオープンラック式気化器、及び第２のオープンラック式気化器と、前記第１のオープンラック式気化器の熱交換パネル、及び前記第２のオープンラック式気化器の熱交換パネルに対して液化天然ガスを並列に供給し、第１のオープンラック式気化器のトラフに熱媒体を供給する。そして第１のオープンラック式気化器の熱交換パネルにて液化天然ガスの気化に用いられた後の前記熱媒体を回収し、前記第２のオープンラック式気化器のトラフに供給する。