LIVING BODY COMPRESSION CLIP

• Main Authors: SATO Takayuki, SUMIDA Tetsuo
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 02.06.2022
• Subjects: DIAGNOSIS; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; IDENTIFICATION; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; SURGERY

This living body compression clip 100 is equipped with a clip body 1 having metal arm parts 5a, 5b that pinch a living body tissue. The clip body 1 has compression pieces 10 that protrude from the distal end sections of the arm parts 5a, 5b in the longitudinal direction of the arm parts 5a, 5b. The compression pieces 10 are formed from a flexible resin and hold a fluorescent dye. According to this living body compression clip 100, the compression pieces 10 collapse the vascular network while the arm parts 5a, 5b pinch the living body tissue. Therefore, when the mucosal tissue of a hollow organ is pinched by the arm parts 5a, 5b and irradiated with excitation light, the fluorescence emitted by the compression pieces 10 can be confirmed successfully from the serosa side. Cette pince de compression de corps vivant (100) est pourvue d'un corps de pince (1) ayant des parties de bras (5a, 5b) métalliques qui pincent le tissu d'un corps vivant. Le corps de pince (1) présente des pièces de compression (10) qui font saillie depuis les sections d'extrémité distale des parties de bras (5a, 5b) dans le sens longitudinal des parties de bras (5a, 5b). Les pièces de compression (10) sont formées d'une résine souple et contiennent un colorant fluorescent. En fonction de cette pince de compression de corps vivant (100), les pièces de compression (10) écrasent le réseau vasculaire tandis que les parties de bras (5a, 5b) pincent le tissu de corps vivant. Par conséquent, lorsque le tissu muqueux d'un organe creux est pincé par les parties de bras (5a, 5b) et exposé à de la lumière d'excitation, la fluorescence émise par les pièces de compression (10) peut être confirmée de manière réussie depuis le côté membrane séreuse. 生体圧迫クリップ１００が、生体組織を挟持する金属製のアーム部５ａ、５ｂを有するクリップ本体１を備え、クリップ本体１はアーム部５ａ、５ｂの先端部から該アーム部５ａ、５ｂの長手方向に突出した圧迫片１０を有する。圧迫片１０は可撓性樹脂で形成され、蛍光色素を保持する。この生体圧迫クリップ１００によれば、アーム部５ａ、５ｂが生体組織を挟持している状態で圧迫片１０が血管網を虚脱させる。したがって、アーム部５ａ、５ｂで管腔臓器の粘膜組織を挟持し、励起光を照射すると、圧迫片１０が発する蛍光を漿膜側から良好に確認することができる。