DISTRIBUTOR ASSEMBLY, IN PARTICULAR FOR A SEPARATION UNIT OF A MODULAR PROCESS DEVICE ARRANGEMENT

• Main Authors: MIETH, Florian, HANDT, Sebastian, HEISE, Heino
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 14.04.2022
• Subjects: BLASTING; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; LIGHTING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL; PIPES; SEPARATION; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; THERMAL INSULATION IN GENERAL; TRANSPORTING; WEAPONS

Eine Verteilerbaugruppe (14), die insbesondere für eine Separationseinheit (12) einer modularen Prozess-Vorrichtungsanordnung (10) vorgesehen ist, umfasst eine Fluidverteilereinrichtung mit mehreren Fluidanschlüssen (28, 30), wobei die Fluidverteilereinrichtung Strömungsverbindungen zwischen den Fluidanschlüssen (28, 30) selektiv herstellen und sperren kann. Die Verteilerbaugruppe (14) umfasst ferner ein Anschlusselement (42) und ein Sicherungselement (58). Das Anschlusselement (42) ist an einen der Fluidanschlüsse (30) anbringbar, und die Verteilerbaugruppe (14) weist an dem Fluidanschluss (30) einen zugeordneten Montageschacht (60) auf. Der Montageschacht (60) ist so an die Form des Sicherungselements (58) angepasst, dass das Sicherungselement (58) bis zu einer definierten Sicherungsposition in den Montageschacht (60) einführbar ist, in der das Sicherungselement (58) am Anschlusselement (42) angreift und dieses fixiert. A distributor assembly (14) which is provided in particular for a separation unit (12) of a modular process device arrangement (10) comprises a fluid distributor means having multiple fluid ports (28, 30), wherein the fluid distributor means can selectively form and block flow connections between the fluid ports (28, 30). The distributor assembly (14) also comprises a connection element (42) and a securing element (58). The connection element (42) can be attached to one of the fluid ports (30), and the distributor assembly (14) has an associated installation socket (60) at the fluid port (30). The installation socket (60) is adapted to the shape of the securing element (58) such that the securing element (58) can be inserted into the installation socket (60) up to a defined securing position in which the securing element (58) engages with the connection element (42) and fixes it in place. Un ensemble distributeur (14), destiné en particulier à une unité de séparation (12) d'un agencement de dispositif de traitement modulaire (10), comprend un moyen de distribution de fluide comportant de multiples orifices de fluide (28, 30), le moyen de distribution de fluide pouvant former et bloquer sélectivement des liaisons d'écoulement entre les orifices de fluide (28, 30). L'ensemble distributeur (14) comprend également un élément de raccordement (42) et un élément de fixation (58). L'élément de raccordement (42) peut être fixé à un orifice parmi les orifices de fluide (30), et l'ensemble distributeur (14) comporte une douille d'installation (60) associée au niveau de l'orifice de fluide (30). La douille d'installation (60) est adaptée à la forme de l'élément de fixation (58), de sorte que l'élément de fixation (58) puisse être introduit dans la douille d'installation (60) jusqu'à une position de fixation définie dans laquelle l'élément de fixation (58) entre en prise avec l'élément de raccordement (42) et le fixe en place.