METHOD AND INSTALLATION FOR THERMALLY RECYCLING SOLID FUEL IN A REACTION CHAMBER

• Main Authors: DASCHNER, Robert, HORNUNG, Andreas, MEILLER, Martin
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 24.03.2022
• Subjects: BLASTING; COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION; CREMATION FURNACES; DRYING; DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM; FEEDING FUEL TO COMBUSTION APPARATUS; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; REGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION; WEAPONS

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Anlage zum thermischen Verwerten von festem Brennstoff in einem Reaktionsraum wobei der Prozess der thermischen Verwertung des Brennstoffes in Abhängigkeit von dem Wassergehalt des Brennstoffes mittels einer Steuerungseinheit (5) gesteuert wird. Der Wassergehalt des Brennstoffes wird ermittelt bevor dieser in den Reaktionsraum eingebracht wird. Hierfür wird ein Gasstrom durch eine Brennstoffschüttung geleitet und die Feuchtigkeit des Gasstromes nach dessen Ausstritt aus der Brennstoffschüttung gemessen. Aus dem die Feuchtigkeit des Gasstromes darstellenden Messwert wird der Wassergehalt des Brennstoffes mittels einer Auswerteeinheit (4) ermittelt. Die Anlage weist ferner ein dem Reaktionsraum vorgeschaltetes Behältnis (1) zur Aufnahme der Brennstoffschüttung und eine Einrichtung (2) zum Erzeugen des durch die Brennstoffschüttung geleiteten Gasstromes auf. The invention relates to a method and an installation for thermally recycling solid fuel in a reaction chamber, wherein the process of thermally recycling the fuel is controlled by means of a control unit (5) on the basis of the water content of the fuel. The water content of the fuel is determined before it is introduced into the reaction chamber. For this, a gas stream is passed through a fuel bed and the moisture of the gas stream after it leaves the fuel bed is measured. The water content of the fuel is determined by means of an evaluation unit (4) from the measured value representing the moisture content of the gas stream. The installation also has a container (1) arranged ahead of the reaction chamber and intended for receiving the fuel bed and has a device (2) for producing the gas stream that is passed through the fuel bed. L'invention concerne un procédé et une installation de valorisation thermique d'un combustible solide dans une chambre de réaction, le processus de valorisation thermique du combustible étant commandé au moyen d'une unité de commande (5) en fonction de la teneur en eau du combustible. La teneur en eau du combustible est déterminée avant son introduction dans la chambre de réaction. À cet effet, un flux de gaz est guidé à travers une couche de combustible et l'humidité du flux de gaz est mesurée à sa sortie de la couche de combustible. La teneur en eau du combustible est déterminée au moyen d'une unité d'évaluation (4) à partir de la valeur de mesure représentant l'humidité du flux de gaz. L'installation présente en outre un récipient (1) monté en amont de la chambre de réaction et destiné à recevoir la couche de combustible, ainsi qu'un dispositif (2) destiné à produire le flux de gaz guidé à travers la couche de combustible.