DEVICE FOR ADMINISTERING AN INFUSION OR TRANSFUSION, SYSTEM COMPRISING SUCH A DEVICE, AND METHOD FOR CONTROLLING SUCH A DEVICE

• Main Author: KATERKAMP, Andreas
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 24.03.2022
• Subjects: DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROMTHE BODY; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE

Vorrichtung (1, 100, 1000, 1100) zur Verabreichung einer Infusion oder Transfusion einer Flüssigkeit aus einem Behälter 4 umfassend - eine Pumpe (11, 111, 121, 1011) zum Fördern der Flüssigkeit über eine Leitung (24, 24', 28), die eine flüssigkeitsrückhaltende Filtermembran (23, 23', 23a, 23a') aufweist, an einen Patientenanschluss, - eine Druckmesseinrichtung (13, 113, 123, 1013) zum Erfassen von Messwerten entsprechend einem pumpenzulaufseitigen Druck, und - eine Steuereinrichtung (14, 114, 1014). Die Steuereinrichtung (14, 114, 1014) ist eingerichtet, anhand der Messwerte eine Änderung des pumpenzulaufseitigen Drucks festzustellen. Die Steuereinrichtung (14, 114, 1014) ist ferner eingerichtet, anhand der Änderung des pumpenzulaufseitigen Drucks festzustellen, ob das Fördern der Flüssigkeit zu beenden ist. Die Steuereinrichtung (14, 114, 1014) ist ferner eingerichtet, ein Steuersignal zu erzeugen, wenn das Fördern der Flüssigkeit zu beenden ist. Die Steuereinrichtung (14, 114, 1014) ist ferner eingerichtet, auf Grundlage des Steuersignals ein Kommunikationssignal an eine Datenverbindung (31) zwischen der Vorrichtung (1) und einer Einrichtung (3), die zum Einlesen des Kommunikationssignals eingerichtet ist, auszugeben und/oder auf Grundlage des Steuersignals die Vorrichtung (100, 1000, 1100) von einem ersten aktiven Betriebszustand in einen zweiten aktiven Betriebszustand zu versetzen. The invention relates to a device (1, 100, 1000, 1100) for administering an infusion or transfusion of a liquid from a container (4) comprising: - a pump (11, 111, 121, 1011) for delivering the liquid to a patient connection via a line (24, 24', 28), which has a liquid-retaining filter membrane (23, 23', 23a, 23a'), - a pressure-measuring unit (13, 113, 123, 1013) for sensing measurement values corresponding to a pressure on the pump inflow side, and - a control unit (14, 114, 1014). The control unit (14, 114, 1014) is configured to identify a change in the pressure on the pump inflow side on the basis of the measurement values. The control unit (14, 114, 1014) is also configured to determine whether the delivery of the liquid should be terminated on the basis of the change in the pressure on the pump inflow side. The control unit (14, 114, 1014) is further configured to generate a control signal when the delivery of the liquid should be terminated. The control unit (14, 114, 1014) is furthermore configured, on the basis of the control signal, to output a communication signal to a data link (31) between the device (1) and a unit (3) configured to read the communication signal, and/or, on the basis of the control signal, to switch the device (100, 1000, 1100) from a first active operating state to a second active operating state. Dispositif (1, 100, 1000, 1100) d'administration d'une perfusion ou transfusion d'un liquide issu d'un récipient 4, comprenant - une pompe (11, 111, 121, 1011) située au niveau du raccord patient et destinée au refoulement du liquide via une conduite (24, 24', 28) qui présente une membrane filtrante retenant le liquide (23, 23', 23a, 23a'), - un dispositif manométrique (13, 113, 123, 1013) destiné à la détection de valeurs de mesure correspondant à une pression côté alimentation de pompe, et - un dispositif de commande (14, 114, 1014). Le dispositif de commande (14, 114, 1014) est conçu pour identifier un changement de la pression côté entrée de pompe à l'aide des valeurs mesurées. Le dispositif de commande (14, 114, 1014) est également conçu pour déterminer la pression côté alimentation de la pompe, si l'acheminement du liquide doit se terminer. Le dispositif de commande (14, 114, 1014) est également conçu pour générer un signal de commande lorsque l'acheminement du liquide doit être terminé. Le dispositif de commande (14, 114, 1014) est également conçu pour émettre, sur la base du signal de commande, un signal de communication à une liaison de données (31) établie entre le dispositif (1) et un équipement (3) qui est conçu pour lire le signal de communication, émettre et/ou, sur la base du signal de commande, faire passer le dispositif (100, 1000, 1100) d'un premier mode de fonctionnement actif à un deuxième mode de fonctionnement actif.