SPRAY MODULE AND DEVICE AND METHOD FOR FIGHTING A VEGETATION FIRE
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sprühmodul (1) für eine Vorrichtung (50) zur Bekämpfung eines Vegetationsbrands, wobei das Sprühmodul (1) umfasst: einen Einlass (6) für ein Fluid und einen Auslass (7) für das Fluid und eine Befestigungseinrichtung (5) zur Befestigung des Sprühmoduls (1) in ei...
Saved in:
Main Authors | , |
---|---|
Format | Patent |
Language | English French German |
Published |
03.02.2022
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Summary: | Die vorliegende Erfindung betrifft ein Sprühmodul (1) für eine Vorrichtung (50) zur Bekämpfung eines Vegetationsbrands, wobei das Sprühmodul (1) umfasst: einen Einlass (6) für ein Fluid und einen Auslass (7) für das Fluid und eine Befestigungseinrichtung (5) zur Befestigung des Sprühmoduls (1) in einer gegenüber einem Untergrund erhöhten Position, eine erste Sprühnebeldüse (2) mit einer ersten Öffnungsfläche, die zur Abgabe eines ersten Sprühnebels (210) ausgestaltet ist, und eine zweite Sprühnebeldüse (3) mit einer zweiten Öffnungsfläche, die zur Abgabe eines zweiten Sprühnebels (310) ausgestaltet ist, wobei die erste und die zweite Öffnungsfläche derart parallel zueinander an dem Sprühmodul (1) angeordnet sind, dass der erste Sprühnebel (210) und der zweite Sprühnebel (310) in zwei entgegengesetzte Richtungen abgebbar ist. Ferner betrifft die Erfindung die Verwendung eines solchen Sprühmoduls (1) zur Bekämpfung eines Vegetationsbrands. Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung (50) zur Bekämpfung eines Vegetationsbrands, gekennzeichnet durch eine erste Brandbekämpfungslinie (51, 53) aufweisend zumindest ein erstes und ein zweites derartiges Sprühmodul (1) und eine erste Leitung (10) für das Fluid, wobei das erste und das zweite Sprühmodul (1) über die erste Leitung (10) für das Fluid verbunden sind.
The present invention relates to a spray module (1) for a device (50) for fighting a vegetation fire, the spray module (1) comprising: an inlet (6) for a fluid and an outlet (7) for the fluid and a fastening unit (5) for fastening the spray module (1) in an elevated position with respect to a substrate, a first spray mist nozzle (2) having a first opening surface which is designed to dispense a first spray mist (210), and a second spray mist nozzle (3) having a second opening surface which is designed to dispense a second spray mist (310), the first and the second opening surface being arranged parallel to one another on the spray module (1) such that the first spray mist (210) and the second spray mist (310) can be dispensed in two opposite directions. The invention also relates to the use of such a spray module (1) for fighting a vegetation fire. Another subject matter of the invention is a device (50) for fighting a vegetation fire, characterised by a first fire fighting line (51, 53) having at least a first and a second spray module (1) of this type and a first conduit (10) for the fluid, the first and the second spray module (1) being connected via the first conduit (10) for the fluid.
La présente invention concerne un module de pulvérisation (1) pour un dispositif (50) de lutte contre un feu de végétation, le module de pulvérisation (1) comprenant : une entrée (6) pour un fluide et une sortie (7) pour le fluide et une unité de fixation (5) pour fixer le module de pulvérisation (1) en position élevée par rapport à un substrat, une première buse de brouillard de pulvérisation (2) ayant une première surface d'ouverture qui est conçue pour distribuer un premier brouillard de pulvérisation (210), et une seconde buse de brouillard de pulvérisation (3) ayant une seconde surface d'ouverture qui est conçue pour distribuer un second brouillard de pulvérisation (310), la première et la seconde surface d'ouverture étant disposées parallèlement l'une à l'autre sur le module de pulvérisation (1) de telle sorte que le premier brouillard de pulvérisation (210) et le second brouillard de pulvérisation (310) peuvent être distribués dans deux directions opposées. L'invention concerne également l'utilisation de ce module de pulvérisation (1) pour lutter contre un feu de végétation. Un autre objet de l'invention est un dispositif (50) pour lutter contre un feu de végétation, caractérisé par une première ligne de lutte contre l'incendie (51, 53) comprenant au moins un premier et un second module de pulvérisation (1) de ce type et un premier conduit (10) pour le fluide, le premier et le second module de pulvérisation (1) étant raccordés par l'intermédiaire du premier conduit (10) pour le fluide. |
---|---|
Bibliography: | Application Number: WO2021EP70270 |