DETECTION DEVICE AND PASSENGER CONVEYOR

• Main Authors: KUMAGAI, Seiichi, TADA, Hiroaki
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 30.12.2021
• Subjects: ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS; HAULING; HOISTING; LIFTING; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING

This detection device (15) comprises a sensor (16), a second sensor (17), a support device (18), and a detection unit (24). First detection light is emitted downward from the sensor (16) so as to pass, from above, between a skirt guard (2) and a step (1) that is positioned at a normal position. Second detection light is emitted downward from the second sensor (17) at a position further from the skirt guard (2) that the first detection light so as to hit, from above, the step (1) that is positioned at a normal position. Ce dispositif de détection (15) comprend un capteur (16), un second capteur (17), un dispositif support (18) et une unité de détection (24). Une première lumière de détection est émise vers le bas à partir du capteur (16) de façon à passer, depuis le haut, entre une plinthe (2) et une marche (1) qui est positionnée en une position normale. Une seconde lumière de détection est émise vers le bas à partir du second capteur (17) en une position plus éloignée de la plinthe (2) que la première lumière de détection afin d'atteindre, depuis le haut, la marche (1) qui est positionnée en une position normale. 検出装置（１５）は、センサ（１６）、第２センサ（１７）、支持装置（１８）、及び検出部（２４）を備える。第１検出光は、スカートガード（２）と正常位置に配置されたステップ（１）との間を上方から通過するように、センサ（１６）から下向きに放射される。第２検出光は、正常位置に配置されたステップ（１）に上方から当たるように、第１検出光よりスカートガード（２）から離れた位置でセンサ（１７）から下向きに放射される。