CHANGING DEVICE FOR CHANGING AT LEAST TWO WORKPIECE SUPPORTS FOR A MACHINE TOOL

• Main Authors: KNOBEL, Carsten, SJÖDIN, Niclas, WOWTSCHERK, Patrick, KUPFERSCHMIDT, Uwe, SCHMAUDER, Frank, NIEDING, Philipp, WITTE, Robert, BRANDT, Jürgen
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 07.10.2021
• Subjects: CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOTDIRECTED TO A PARTICULAR RESULT; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g.ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OFPARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PERFORMING OPERATIONS; SOLDERING OR UNSOLDERING; TRANSPORTING; WELDING; WORKING BY LASER BEAM

Die Erfindung betrifft eine Wechselvorrichtung für einen Wechsel von wenigstens zwei Werkstückauflagen (22, 23, 69) für eine Bearbeitungsmaschine (14), mit einem Grundgestell (31), welches eine Trägervorrichtung (32) für zumindest zwei Werkstückauflagen (22, 23, 69) aufweist, die in der Höhe durch die Trägervorrichtung (32) verfahrbar sind, sodass eine der Werkstückauflagen (22, 23, 69) in eine Arbeitsebene überführbar ist, in welcher die Werkstückauflage (21, 22, 69) von der Trägervorrichtung (32) in die Bearbeitungsmaschine (14) hineinfahrbar und aus dieser herausführbar ist, und mit einer zwischen dem Grundgestell (31) und der Trägervorrichtung (32) wirkenden Hubvorrichtung (36), durch welche die Trägervorrichtung (32) in der Höhe relativ zum Grundgestell (31) zur Einnahme der Arbeitsebene in einer ersten Hubposition (28) oder zumindest einer weiteren Hubposition (29) für die zumindest eine Werkstückauflage (22, 23, 69) verfahrbar ist, wobei die Hubvorrichtung (36) zumindest eine Kulisse (47) umfasst, welche horizontal verfahrbar ist und die Trägervorrichtung (32) mit den zumindest zwei Werkstückauflagen (22, 23, 69) gemeinsam zwischen der ersten Hubposition (28) und der zumindest einen weiteren Hubposition (29) zum Grundgestell (31) verfahrbar ansteuert. The invention relates to a changing device for changing at least two workpiece supports (22, 23, 69) for a machine tool (14), comprising a main frame (31), which has a carrier device (32) for at least two workpiece supports (22, 23, 69), the height of which workpiece supports can be adjusted by means of the carrier device (32) such that one of the workpiece supports (22, 23, 69) can be displaced into a working plane in which the workpiece support (21, 22, 69) can be moved into and moved out of the machine tool (14) by the carrier device (32), and comprising a lifting device (36) acting between the main frame (31) and the carrier device (32), by means of which lifting device the height of the carrier device (32) relative to the main frame (31) can be adjusted in order to adopt the working plane in a first lifting position (28) or at least a further lifting position (29) for the at least one workpiece support (22, 23, 69), wherein the lifting device (36) comprises at least one connecting link (47), which can be adjusted horizontally and controls the carrier device (32) together with the at least two workpiece supports (22, 23, 69) between the first lifting position (28) and the at least one further lifting position (29) displaceably relative to the main frame (31). La présente invention concerne un dispositif de changement pour le changement d'au moins deux supports de pièce à usiner (22, 23, 69) pour une machine-outil (14), comprenant un cadre principal (31), qui comporte un dispositif de support (32) pour au moins deux supports de pièce à usiner (22, 23, 69), la hauteur desdits supports de pièce à usiner pouvant être réglée au moyen du dispositif de support (32) de telle sorte que l'un des supports de pièce à usiner (22, 23, 69) peut être déplacé dans un plan de travail dans lequel le support de pièce à usiner (21, 22, 69) peut être déplacé dans la machine-outil (14) et déplacé hors de celle-ci par le dispositif de support (32), et comprenant un dispositif de levage (36) agissant entre le cadre principal (31) et le dispositif de support (32), au moyen duquel dispositif de levage la hauteur du dispositif de support (32) par rapport au cadre principal (31) peut être réglée pour adopter le plan de travail dans une première position de levage (28) ou au moins une autre position de levage (29) pour le ou les supports de pièce à usiner (22, 23, 69), le dispositif de levage (36) comprenant au moins une liaison de raccordement (47), qui peut être réglée horizontalement et qui commande le dispositif de support (32) conjointement avec les au moins deux supports de pièce à usiner (22, 23, 69) entre la première position de levage (28) et la ou les autres positions de levage (29) de manière mobile par rapport au cadre principal (31).