METHOD FOR TREATING CANCER AND SYSTEM FOR SAME

• Main Authors: KANEDA, Kenta, MAEGAWA, Hidetaka
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 30.09.2021
• Subjects: HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL, OR TOILET PURPOSES; SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS ORMEDICINAL PREPARATIONS

The present disclosure includes a system for treating cancer, the system comprising: an extracorporeal circulation device that is for collecting and returning the blood of a subject, and that includes a blood circuit and a blood pump; and a light irradiation device that is for irradiating the blood circuit with light. A photosensitive substance is administered to the subject before blood collection or is added, before light irradiation, to blood collected from the subject. The blood that has been collected from the subject and has been irradiated with light is returned to the subject. The irradiation energy density of the light is 2.5-300 J/cm2. La présente invention concerne un système de traitement du cancer, le système comprenant : un dispositif de circulation extracorporelle qui est destiné à collecter et à renvoyer le sang d'un sujet, et qui comprend un circuit sanguin et une pompe d'assistance circulatoire; et un dispositif d'exposition à un rayonnement lumineux qui est destiné à exposer le circuit sanguin à un rayonnement lumineux. Une substance photosensible est administrée au sujet avant la collecte de sang ou est ajoutée, avant l'exposition à un rayonnement lumineux, au sang collecté du sujet. Le sang qui a été collecté du sujet et qui a été exposé à un rayonnement lumineux est renvoyé au sujet. La densité d'énergie d'exposition à un rayonnement lumineux est de 2,5 à 300 J/cm2. 本開示は、がんを処置するためのシステムであって、　対象の血液の採取および返還を行うための、血液回路および血液ポンプを含む体外循環デバイス、および　前記血液回路に光を照射するための、光照射デバイス　を含み、　光感受性物質が、前記対象に、血液の採取に先立ち投与されるか、前記対象から採取された血液に、光照射に先立ち添加され、　前記対象から採取され、光照射された血液が、前記対象に返還され、　前記光が、２．５～３００Ｊ/ｃｍ２の照射エネルギー密度の光である、システムなどを含む。