TECHNIQUE FOR MARKING AN OBJECT

• Main Author: KLAGES, Kilian
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 15.04.2021
• Subjects: CONVEYING; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL; i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES; LINING MACHINES; PACKING; PERFORMING OPERATIONS; PRINTING; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS; STAMPS; STORING; TRANSPORTING; TYPEWRITERS

Eine Vorrichtung (100) zur Bereitstellung einer um ein Objekt (102), vorzugsweise um einen Leiter, angeordneten oder anordenbaren Kennzeichnung (101) wird beschrieben. Die Vorrichtung (100) umfasst eine mechanische Schnittstelle (152), um die Vorrichtung (100) an einem Drucker (200) lösbar oder irreversibel zu befestigen; eine Materialschnittstelle (156), um ein vom Drucker (200) mittels eines Druckkopfs (202) bedrucktes Druckmedium (208) als Druckerzeugnis (214) in einer Längsrichtung (210) aufzunehmen; mindestens einen an der Materialschnittstelle (156) um eine Schwenkachse (142) schwenkbeweglich gelagerten Exzenter (140); und mindestens einen Druckkopfaktor (141), der dazu ausgebildet ist, zur Bereitstellung der Kennzeichnung (101) ausgehend vom Druckerzeugnis (214) den mindestens einen Exzenter (140) in eine erste Schwenkstellung und in eine von der ersten Schwenkstellung verschiedene zweite Schwenkstellung zu bewegen. Der Exzenter (140) kann dazu ausgebildet sein, im mittels der mechanischen Schnittstelle (152) am Drucker (200) befestigten Zustand der Vorrichtung (100), bei der Bewegung in die erste Schwenkstellung des Exzenters (140) den Druckkopf (202) und das Druckmedium (208) aufeinander zu in eine Druckstellung zum Bedrucken des Druckmediums (208) zu bewegen und bei der Bewegung in die zweite Schwenkstellung des Exzenters (140) den Druckkopf (202) und das Druckmedium (208) voneinander weg in eine Offenstellung zu bewegen. The invention relates to a device (100) for providing a marking (101) that is or can be arranged around an object (102), preferably around a conductor. The device (100) comprises a mechanical interface (152) for releasably or irreversibly attaching the device (100) to a printer (200); a material interface (156) for receiving a print medium (208) as a printed product (214), that is printed by the printer (200) using a print head (202) in a longitudinal direction (210); at least one eccentric (140) which is mounted on the material interface (156) such that it can pivot about a pivot axis (142); and at least one print head actuator (141) which is designed to move the at least one eccentric (140) into a first pivot position and into a second pivot position, which is different from the first pivot position, in order to provide the marking (101) from the printed product (214). The eccentric (140) may be configured, when the eccentric (140) moves into the first pivot position, to move the printhead (202) and the print medium (208) towards each other into a printing position for printing the print medium (208) when the device (100) is mounted on the printer (200) by means of the mechanical interface (152), and to move the printhead (202) and the print medium (208) away from each other into an open position when the eccentric (140) moves into the second pivot position. La présente invention concerne un dispositif (100) pour réaliser un marquage (101) qui est ou peut être disposé autour d'un objet (102), de préférence autour d'un conducteur. Le dispositif (100) comprend une interface mécanique (152) pour fixer de manière amovible ou irréversible le dispositif (100) à une imprimante (200); une interface de matériau (156) destinée à recevoir un support d'impression (208) en tant que produit imprimé (214), qui est imprimé par l'imprimante (200) à l'aide d'une tête d'impression (202) dans une direction longitudinale (210); au moins un excentrique (140) qui est monté sur l'interface de matériau (156) de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe de pivotement (142); et au moins un actionneur de tête d'impression (141) qui est conçu pour déplacer le ou les excentriques (140) dans une première position de pivotement et dans une seconde position de pivotement, qui est différente de la première position de pivotement, afin de fournir le marquage (101) à partir du produit imprimé (214). L'excentrique (140) peut être conçu, lorsque l'excentrique (140) se déplace dans la première position de pivotement, pour déplacer la tête d'impression (202) et le support d'impression (208) l'un vers l'autre dans une position d'impression pour imprimer le support d'impression (208) lorsque le dispositif (100) est monté sur l'imprimante (200) au moyen de l'interface mécanique (152), et pour déplacer la tête d'impression (202) et le support d'impression (208) à l'opposé l'un de l'autre dans une position ouverte lorsque l'excentrique (140) se déplace dans la seconde position de pivotement.