PLASTIC TANK FOR MOTOR VEHICLES HAVING AT LEAST ONE REINFORCING STRUCTURE

• Main Authors: QUANT, Frank, ROSENSTRÄTER, Sebastian
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 25.03.2021
• Subjects: ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS INVEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OFTRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GASEXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS, IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL

Die vorliegende Erfindung offenbart einen Kunststoffbehälter (1) für ein Kraftfahrzeug mit einer einen Behälterinnenraum (13) begrenzenden Behälterwand (10) und mit zumindest einer Versteifungsstruktur (21, 22) die mit der Behälterwand (10) flächig verbunden ist, wobei der Kunststoffbehälter (1) durch folgendes Merkmal gekennzeichnet ist: - eine Umrandung (30) der Versteifungsstruktur (21, 22) weist zwischen zwei auf der Umrandung (30) befindlichen Punkten 10 (31, 32) zumindest zwei zueinander identische Kantenverläufe (41, 42, 43, 44, 45) auf; und - die Umrandung (30) weist entlang ihrer Längserstreckung im Bereich der jeweiligen Kantenverläufe (41, 42, 43, 44, 45) zumindest abschnittsweise einen Abstand zu einer die zwei Punkte (31, 32) verbindenden direkten Verbindungslinie (34) auf. The present invention discloses a plastic tank (1) for a motor vehicle, having a tank wall (10) limiting a tank interior (13) and having at least one reinforcing structure (21, 22) which is connected to the tank wall (10) in a planar manner, the plastic tank (1) being characterised by the following feature: - a border (30) of the reinforcing structure (21, 22) has, between two points 10 (31, 32) located on the border (30), at least two identical edge courses (41, 42, 43, 44, 45); and - the border (30) is, along the longitudinal extent of same, in the region of the respective edge courses (41, 42, 43, 44, 45) at least in sections spaced apart from a direct connection line (34) connecting the two points (31, 32). L'invention concerne un réservoir en plastique (1) pour un véhicule automobile, comprenant une paroi de réservoir (10) limitant un intérieur de réservoir (13) et comprenant au moins une structure de renforcement (21,22) qui est reliée de manière plane à la paroi de réservoir (10), le réservoir en plastique (1) étant caractérisé par les caractéristiques suivantes : - une bordure (30) de la structure de renforcement (21, 22) comprend, entre deux points 10 (31, 32) situés sur la bordure (30), au moins deux tracés de bord identiques (41, 42, 43, 44, 45) ; et le long de son étendue longitudinale, au niveau des tracés de bord respectifs (41, 42, 43, 44, 45), la bordure (30) est espacée au moins par endroits d'une ligne de connexion directe (34) reliant les deux points (31, 32).