OPTICALLY VARIABLE SECURITY ELEMENT

• Main Authors: TEUFEL, Björn, DORFF, Giselher
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 18.02.2021
• Subjects: BOOK COVERS; BOOKBINDING; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDEDFOR; FILES; LOOSE LEAVES; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS; PERFORMING OPERATIONS; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITYFEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOTOTHERWISE PROVIDED FOR; SPECIAL PRINTED MATTER; TRANSPORTING

Die Erfindung betrifft ein optisch variables Sicherheitselement (14) mit einem unterschiedlichen visuellen Erscheinungsbild von gegenüberliegenden Seiten (16, 18). Erfindungs gemäß ist dabei vorgesehen, dass das Sicherheitselement (14) einen mehrfarbig reflektierenden Flächenbereich (20) aufweist, der zwei Reliefstrukturen (24, 34) enthält, die in z-Richtung in unterschiedlichen Höhenstufen angeordnet sind und eine näher an der Oberseite (16) des Sicherheitselements liegende obere Reliefstruktur (34) und eine näher an der Unterseite (18) des Sicherheitselements liegende untere Reliefstruktur (24) bilden. Die untere Reliefstruktur (24) ist mit einer dem Reliefverlauf folgenden unteren Farbbeschichtung (26) und die obere Reliefstruktur (34) mit einer dem Reliefverlauf folgenden oberen Farbbeschichtung (36) versehen. In z-Richtung ist auf einer Höhenstufe zwischen den beiden Reliefstrukturen (24, 34) eine lichtdurchlässige farbige Flachstruktur (44) angeordnet, wobei die beiden Reliefstrukturen (24, 34) und die Flachstruktur (44) in einem Überlappungsbereich überlappen. Die obere Farbbeschichtung (36) weist in dem Überlappungsbereich zumindest eine Aussparung (35) auf, in der bei Betrachtung von der Oberseite her die untere Reliefstruktur (24) mit der kombinierten Farbwirkung zumindest der lichtdurchlässigen farbigen Flachstruktur (44) und der unteren Farbbeschichtung (26) in Erscheinung tritt. Die untere Farbbeschichtung (26) weist in dem Überlappungsbereich zumindest eine Aussparung (25) auf, in der bei Betrachtung von der Unterseite her die obere Reliefstruktur (34) mit der kombinierten Farbwirkung zumindest der lichtdurchlässigen farbigen Flachstruktur (44) und der oberen Farbbeschichtung (36) in Erscheinung tritt. The invention relates to an optically variable security element (14) having an appearance that is visually different from opposite sides (16, 18). According to the invention, the security element (14) comprises a multicolour reflective area (20) containing two relief structures (24, 34) which are arranged at different vertical levels in the z-direction and form an upper relief structure (34), which is closer to the upper side (16) of the security element, and a lower relief structure (24) which is closer to the lower side (18) of the security element. The lower relief structure (24) is provided with a lower colour coating (26), which follows the shape of the relief, and the upper relief structure (34) is provided with an upper colour coating (36) which follows the shape of the relief. In the z-direction, a translucent coloured planar structure (44) is arranged at a vertical level between the two relief structures (24, 34), wherein the two relief structures (24, 34) and the planar structure (44) overlap in an overlap region. In the overlap region, the upper colour coating (36) comprises at least one cut-out (35) in which, when viewed from the upper side, the lower relief structure (24) appears, together with the combined colour effect at least of the translucent coloured planar structure (44) and the lower colour coating (26). In the overlap region, the lower colour coating (26) comprises at least one cut-out (25) in which, when viewed from the lower side, the upper relief structure (34) appears, together with the combined colour effect at least of the translucent coloured planar structure (44) and the upper colour coating (36). L'invention concerne un élément de sécurité optiquement variable (14) présentant un aspect visuellement différent des côtés opposés (16, 18). Selon l'invention, l'élément de sécurité (14) comprend une zone réfléchissante multicolore (20) contenant deux structures en relief (24, 34) qui sont disposées à différents niveaux verticaux dans la direction z et forment une structure en relief supérieure (34), qui est plus proche du côté supérieur (16) de l'élément de sécurité, et une structure en relief inférieure (24) qui est plus proche du côté inférieur (18) de l'élément de sécurité. La structure en relief inférieure (24) est pourvue d'un revêtement coloré inférieur (26), qui suit la forme du relief, et la structure en relief supérieure (34) est pourvue d'un revêtement coloré supérieur (36) qui suit la forme du relief. Dans la direction z, une structure plane colorée translucide (44) est disposée à un niveau vertical entre les deux structures en relief (24, 34), les deux structures en relief (24, 34) et la structure plane (44) se chevauchant dans une zone de chevauchement. Dans la zone de chevauchement, le revêtement coloré supérieur (36) comprend au moins une découpe (35) dans laquelle, vu depuis le côté supérieur, la structure en relief inférieure (24) apparaît, conjointement avec l'effet de couleur combiné au moins de la structure plane colorée translucide (44) et du revêtement coloré inférieur (26). Dans la zone de chevauchement, le revêtement coloré inférieur (26) comprend au moins une découpe (25) dans laquelle, vu depuis le côté inférieur, la structure en relief supérieure (34) apparaît, conjointement avec l'effet de couleur combiné au moins de la structure plane colorée translucide (44) et du revêtement coloré supérieur (36).