PLUG, CONNECTOR, AND ENDOSCOPE DEVICE

• Main Authors: SUMIYOSHI Masanori, OTA Tsukasa, MATSUURA Wataru, YOSHINAGA Takuto, KANEKO Kazuma
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 17.12.2020
• Subjects: DIAGNOSIS; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; IDENTIFICATION; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; SURGERY

This plug is for a connector for connecting one or more optical waveguides of a medical instrument and is provided with: a connection part which is inserted into a receptacle of the connector; a connection surface formed at an end of the connection part in a first direction in which the connection part is inserted into the receptacle; a hole open on the connection surface; and a holding part which is disposed within the hole and holds the one or more optical waveguides so that the end faces of the optical waveguides face the first direction. The holding part and the optical waveguides are disposed on the side of the connection surface in a second direction opposite to the first direction. La présente invention concerne une fiche qui est destinée à un connecteur pour connecter un ou plusieurs guides d'ondes optiques d'un instrument médical et qui comporte : une partie de connexion qui est introduite dans un réceptacle du connecteur ; une surface de connexion formée au niveau d'une extrémité de la partie de connexion dans une première direction dans laquelle la partie de connexion est introduite dans le réceptacle ; un trou ouvert sur la surface de connexion ; et une partie de maintien qui est disposée à l'intérieur du trou et maintient le ou les guides d'ondes optiques de telle sorte que les faces d'extrémité des guides d'ondes optiques font face à la première direction. La partie de maintien et les guides d'ondes optiques sont disposés sur le côté de la surface de connexion dans une seconde direction opposée à la première direction. 医療器具が備える１つまたは複数の光導波路を接続するコネクタのプラグであって、前記コネクタのレセプタクル内に挿入される結合部と、前記結合部の、当該結合部を前記レセプタクルに挿入する第１方向の端に形成された接続面と、前記接続面において開口する穴部と、前記穴部内に配置され、前記１つまたは複数の光導波路の端面が前記第１方向に向くように前記光導波路を保持する保持部と、を備え、前記保持部および前記光導波路は、前記接続面よりも前記第１方向とは反対の第２方向側に配置される。