COOLANT DIRECT-SPRAY TOOL HOLDER FOR MACHINE TOOL

• Main Author: LEE, Sung Geun
• Format: Patent
• Language: English; French; Korean
• Published: 19.11.2020
• Subjects: BORING; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOTDIRECTED TO A PARTICULAR RESULT; DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g.ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OFPARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING; TURNING

A coolant direct-spray tool holder for a machine tool according to one embodiment of the present invention connects the machine tool to a tool, and while processing a workpiece, sprays coolant supplied from a coolant supply unit between the tool and the workpiece. In particular, the coolant direct-spray tool holder may comprise: a main body unit which provides a mounting space for mounting the tool, and while connected to the machine tool, interlocks with a rotating movement of the machine tool; a housing unit which covers the outer surface of the main body unit; a cap nozzle unit which is disposed so as to surround the outer circumferential surface of the tool while connected to a lower side of the housing unit, and causes the coolant to be sprayed between the tool and the workpiece; an adapter unit which is mounted on the machine tool, provides a movement channel of the coolant supplied from the coolant supply unit, and determines a mounting position of the main body unit on the machine tool; and a side rod unit which, while connected to a side surface of the housing unit, connects the adapter unit to the housing unit, and causes the coolant supplied from the adapter unit to move through the cap nozzle unit. Un porte-outil de pulvérisation directe de liquide de refroidissement pour une machine-outil selon un mode de réalisation de la présente invention relie la machine-outil à un outil, et pendant le traitement d'une pièce, pulvérise un liquide de refroidissement fourni par une unité d'alimentation en liquide de refroidissement entre l'outil et la pièce. En particulier, le porte-outil de pulvérisation directe de liquide de refroidissement peut comprendre : une unité de corps principal qui fournit un espace de montage pour monter l'outil, et tout en étant reliée à la machine-outil, se verrouille avec un mouvement de rotation de la machine-outil ; une unité de logement qui recouvre la surface externe de l'unité de corps principal ; une unité de buse de capuchon qui est disposée de façon à entourer la surface circonférentielle externe de l'outil tout en étant reliée à un côté inférieur de l'unité de logement, et amène le liquide de refroidissement à être pulvérisé entre l'outil et la pièce ; une unité d'adaptateur qui est montée sur la machine-outil, fournit un canal de déplacement du liquide de refroidissement fourni par l'unité d'alimentation en liquide de refroidissement, et détermine une position de montage de l'unité de corps principal sur la machine-outil ; et une unité de tige latérale qui, tout en étant reliée à une surface latérale de l'unité de logement, relie l'unité d'adaptateur à l'unité de logement, et amène le liquide de refroidissement fourni par l'unité d'adaptateur à se déplacer via l'unité de buse de capuchon. 본 발명의 일 실시예에 따른 공작기계용 냉각수 직분사 툴홀더는, 공작기계와 공구를 연결하며, 피가공물의 가공 시, 냉각수공급부로부터 공급된 냉각수를 상기 공구와 상기 피가공물 사이에 분사하는 공작기계용 냉각수 직분사 툴홀더에 있어서, 상기 공구가 장착되는 장착공간을 제공하고, 상기 공작기계와 연결된 채, 상기 공작기계의 회전 운동에 연동되는 본체부, 상기 본체부의 외측면을 커버하는 하우징부, 상기 하우징부의 하측에 연결된 채, 상기 공구의 외주면을 포위하도록 배치되고, 상기 냉각수를 상기 공구와 상기 피가공물 사이에 분사되도록 하는 캡노즐부, 상기 공작기계에 장착되며, 상기 냉각수공급부로부터 공급된 냉각수의 이동통로를 제공하고, 상기 본체부의 상기 공작기계로의 장착 위치를 결정하는 어댑터부 및 상기 하우징부의 측면에 연결된 채, 상기 어댑터부와 상기 하우징부를 연결하며, 상기 어댑터부로부터 공급된 냉각수를 상기 캡노즐부로 이동되도록 하는 사이드로드부를 포함할 수 있다.