WORKPIECE DRIVE AND DESCALING DEVICE HAVING A WORKPIECE DRIVE

• Main Author: HERTEL, Udo
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 12.11.2020
• Subjects: ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL; APPLYING LIQUIDS OR OTHER FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL; ATOMISING APPARATUS; GRINDING; MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVINGMATERIAL; NOZZLES; PERFORMING OPERATIONS; POLISHING; PUNCHING METAL; ROLLING OF METAL; SPRAYING APPARATUS; SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; TRANSPORTING

Dargestellt ist ein Werkstückantrieb (3) zum Rotieren eines kreisrunden Werkstücks (20) in einer Entzunderung s Vorrichtung (1), wobei der Werkstückantrieb (3) einen Träger (8) aufweist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, alle Flächen des kreisrunden Werkstücks (20) zum Entzundern in einem einzigen Arbeitsschritt zugänglich zu machen. Die Aufgabe ist durch einen Werkstückantrieb (3) mit mindestens drei Tragrollenmodulen (9) gelöst, wobei jedes der Tragrollenmodule (9) eine Lagerung (10) und eine Tragrolle (11) für das kreisrunde Werkstück (20) aufweist, wobei die Tragrolle (11) eine Längsachse (12), eine Mantelfläche (13) und einen Radius (14) zwischen der Längsachse (12) und der Mantelfläche (13) aufweist und der Radius (14) in einer Längsrichtung (15) entlang der Längsachse (12) abnimmt, wobei die Lagerung (10) die Tragrolle (11) drehbar um die Längsachse (12) lagert, wobei jedes der Tragrollenmodule (9) einen Antrieb (16) aufweist und der Antrieb (16) ausgebildet ist, die Tragrolle (11) um die Längsachse (12) zu drehen und wobei die Lagerungen (10) derart auf dem Träger (8) angeordnet sind, sodass die Längsachsen (12) einen Schnittpunkt (18) haben und in einer Ebene (19) senkrecht zum Erdschwerefeldvektor (g) liegen und sodass die Längsrichtungen (15) auf den Schnittpunkt (18) gerichtet sind. A workpiece drive (3) for rotating a circular workpiece (20) in a descaling device (1) is presented, wherein the workpiece drive (3) has a carrier (8). The invention addresses the problem of making all the faces of the circular workpiece (20) accessible for descaling in a single work step. The problem is solved by a workpiece drive (3) having at least three carrier roller modules (9), wherein each of the carrier roller modules (9) has a mount (10) and a carrier roller (11) for the circular workpiece (20), wherein the carrier roller (11) has a longitudinal axis (12), a lateral surface (13) and a radius (14) between the longitudinal axis (12) and the lateral surface (13), and the radius (14) decreases in a longitudinal direction (15) along the longitudinal axis (12), wherein the mount (10) mounts the carrier roller (11) such that the latter is rotatable about the longitudinal axis (12), wherein each of the carrier roller modules (9) has a drive (16) and the drive (16) is configured to rotate the carrier roller (11) about the longitudinal axis (12), and wherein the mounts (10) are arranged on the carrier (8) such that the longitudinal axes (12) have an intersection point (18) and lie in a plane (19) perpendicular to the gravity field vector (g) and such that the longitudinal directions (15) are directed towards the intersection point (18). L''invention concerne un entraînement de pièce (3) destiné à mettre en rotation une pièce circulaire (20) dans un dispositif de décalaminage (1), l'entraînement de pièce (3) présentant un support (8). L'invention a pour but de permettre l'accès à toutes les surfaces de la pièce circulaire (20) destinées au décalaminage dans une seule étape de travail. L'invention atteint ce but grâce à un entraînement de pièce (3) comportant au moins trois modules à galet porteur (9), chacun des modules à galet porteur (9) présentant un palier (10) et un galet porteur (11) pour la pièce circulaire (20), le galet porteur (11) présentant un axe longitudinal (12), une surface externe (13) et un rayon (14) entre l'axe longitudinal (12) et la surface externe (13), et le rayon (14) diminuant dans une direction longitudinale (15) le long de l'axe longitudinal (12), le palier (10) maintenant le galet porteur (11) à rotation autour de l'axe longitudinal (12), chacun des modules à galet porteur (9) présentant un entraînement (16) et l'entraînement (16) étant conçu pour faire tourner le galet porteur (11) autour de l'axe longitudinal (12), et les paliers (10) étant disposés sur le support (8) de telle sorte que les axes longitudinaux (12) possèdent une intersection (18) et se trouvent dans un plan (19) perpendiculaire au vecteur de champ gravitationnel (g) de la terre et de telle sorte que les directions longitudinales (15) sont orientées vers l'intersection (18).