PUMP CAPACITY CONTROLLER

• Main Authors: MATSUDA, Rintaro, IWANAJI, Tetsuya, KUBOI, Hiroaki
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 01.10.2020
• Subjects: BLASTING; HEATING; LIGHTING; MECHANICAL ENGINEERING; POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS; WEAPONS

A pump capacity controller (100) comprises: a servo piston (110) that changes a tilt angle; a flow control spool (131) that is displaced according to an input pressure; a horsepower control spool (141) that is displaced according to the discharge pressure of the pump (10); control pressure regulating spool (121) that regulates, according to the displacements of the flow control spool (131) and the horsepower control spool (141), a control pressure (Pc) for controlling the servo piston (110); and a feedback lever (150) that is connected to the servo piston (110) and the control pressure regulating spool (121) and feeds back the displacement of the servo piston (110) to the control pressure regulating spool (121). The feedback lever (150) comes into direct contact with one of the flow control spool (131) and the horsepower control spool (141) so as to regulate the control pressure (Pc). L'invention concerne un régulateur (100) de la capacité d'une pompe, le régulateur comprenant : un servo-piston (110) destiné à modifier un angle d'inclinaison ; un tiroir (131) de régulation d'écoulement pouvant être déplacé en fonction d'une pression d'entrée ; un tiroir (141) de régulation de puissance pouvant être déplacé en fonction de la pression de refoulement de la pompe (10) ; un tiroir (121) de régulation de la pression de commande destiné à réguler, en fonction des déplacements du tiroir (131) de régulation d'écoulement et du tiroir (141) de régulation de puissance, une pression de commande (Pc) permettant de commander le servo-piston (110) ; et un levier de rétroaction (150) relié au servo-piston (110) et au tiroir (121) de régulation de la pression de commande, et destiné à retourner des informations de déplacement du servo-piston (110) au tiroir (121) de régulation de la pression de commande. Le levier de rétroaction (150) se met en contact direct avec le tiroir (131) de régulation d'écoulement ou avec le tiroir (141) de régulation de puissance, afin de réguler la pression de commande (Pc). ポンプ容量制御装置（１００）は、傾転角を変更するサーボピストン（１１０）と、入力圧に応じて変位する流量制御スプール（１３１）と、ポンプ（１０）の吐出圧に応じて変位する馬力制御スプール（１４１）と、流量制御スプール（１３１）及び馬力制御スプール（１４１）の変位に応じて、サーボピストン（１１０）を制御する制御圧（Ｐｃ）を調節する制御圧調節スプール（１２１）と、サーボピストン（１１０）及び制御圧調節スプール（１２１）に連結され、サーボピストン（１１０）の変位を制御圧調節スプール（１２１）にフィードバックするフィードバックレバー（１５０）と、を備え、フィードバックレバー（１５０）が流量制御スプール（１３１）と馬力制御スプール（１４１）のうちいずれか一方のスプールに直接当接することにより、制御圧（Ｐｃ）が調節される。