BEARING COOLING MECHANISM FOR ROLL PRESS DEVICE, BEARING COOLING METHOD FOR ROLL PRESS DEVICE, AND ROLL-PRESS DEVICE

• Main Authors: MATSUZAWA Hikaru, ITOU Shun, TASAKI Daisuke, ADACHI Yousuke, TAKAHASHI Masanori
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 03.09.2020
• Subjects: BASIC ELECTRIC ELEMENTS; BEARINGS; BLASTING; ELECTRICITY; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; FLEXIBLE SHAFTS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; LIGHTING; LUBRICATING; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; PRESSES; PRESSES IN GENERAL; PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSIONOF CHEMICAL INTO ELECTRICAL ENERGY; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; SHAFTS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; TRANSPORTING; WEAPONS

Provided are: a mechanism and a method for cooling bearings of a roll-press device, enabling the roll-press device to undergo successive operation at high speed; and a roll-press device. This bearing cooling mechanism is for a roll-press device in which roller bearings are uses as bearings, employs lubricant oil to lubricate the roller bearings, and is provided with a lubricant oil storage chamber equipped with a temperature management unit that is disposed on a lubricant oil circulation line for the purpose of lowering the temperature of the lubricant oil. L'invention concerne: un mécanisme et un procédé de refroidissement de palier pour un dispositif de presse à rouleaux, permettant au dispositif de presse à rouleaux de fonctionner successivement à grande vitesse; et un dispositif de presse à rouleaux. Ce mécanisme de refroidissement de palier est destiné à un dispositif de presse à rouleaux dans lequel les paliers à rouleaux sont utilisés en tant que paliers, utilise de l'huile lubrifiante pour lubrifier les paliers à rouleaux, et est pourvu d'une chambre de stockage d'huile lubrifiante équipée d'une unité de gestion de température qui est disposée sur une ligne de circulation d'huile lubrifiante dans le but d'abaisser la température de l'huile lubrifiante. ロールプレス装置のさらなる高速化及び連続化を可能とするロールプレス装置の軸受冷却機構および軸受冷却方法並びにロールプレス装置を提供する。　軸受として転がり軸受を用いたロールプレス装置の軸受冷却機構であって、転がり軸受の潤滑剤として潤滑油を用い、潤滑油の循環ライン上に潤滑油の温度を冷却する温度管理部を備えた潤滑油貯蔵庫を備える。