WASHING MACHINE

• Main Authors: UETSUHARA, Masahiro, OKUNO, Tomoyuki, URAI, Yasushi, YOSHIDA, Kiyonobu, NAKANISHI, Takehiro, SHIMAKAGE, Katsuyuki
• Format: Patent
• Language: English; French; Korean
• Published: 25.06.2020
• Subjects: FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; LAUNDERING; LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILEARTICLES; TEXTILES; TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE

Provided is a drum-type washing machine that can achieve a high water-saving effect. The washing machine comprises at least one processor for controlling each of a driving device for driving the rotation of a drum, a water supply device for supplying water into a tub, and a water spray device for spraying water stored in the tub toward laundry accommodated in the drum. The drum has a lifter and a plurality of rear portion through-holes. The at least one processor performs a water spraying process by rotating the drum while maintaining the washing water inside the tub at an amount sufficient to wet the laundry during a washing cycle. A waiting process for stopping the operation of a circulation pump (91) is intermittently repeated during the water spraying process. L'invention concerne une machine à laver du type à tambour qui permet d'obtenir un effet d'économie d'eau élevé. La machine à laver comprend au moins un processeur pour commander chacun parmi un dispositif d'entraînement pour entraîner la rotation d'un tambour, un dispositif d'alimentation en eau pour alimenter en eau une cuve, et un dispositif de pulvérisation d'eau pour pulvériser de l'eau stockée dans la cuve vers le linge reçu dans le tambour. Le tambour comporte un dispositif de levage et une pluralité de trous traversants de partie arrière. Le ou les processeurs mettent en œuvre un procédé de pulvérisation d'eau par rotation du tambour tout en maintenant l'eau de lavage à l'intérieur de la cuve en une quantité suffisante pour mouiller le linge pendant un cycle de lavage. Un processus de pause pour arrêter le fonctionnement d'une pompe de circulation (91) est répété par intermittence pendant le processus de pulvérisation d'eau. 고도의 절수 효과를 얻을 수 있는 드럼식 세탁기를 제공한다. 드럼을 회전 구동하는 구동장치, 터브의 내부에 급수하는 급수장치, 및 터브에 저수되는 물을 드럼에 수용된 세탁물을 향해 분사하는 살수장치를 각각 제어하는 적어도 하나의 프로세서를 구비한다. 드럼은 리프터와 복수의 후방부관통공을 갖고 있다. 적어도 하나의 프로세서는 세탁 행정에서 세탁물이 습윤 가능한 양의 세탁수를 터브의 내부에 유지한 상태에서 드럼을 회전하면서 살수 처리를 실행한다. 살수 처리에서 순환펌프(91)의 구동을 정지하는 대기 처리가 간헐적으로 반복 실행된다.