AIRBAG MODULE FOR A VEHICLE OCCUPANT RESTRAINT SYSTEM

• Main Author: SÁNCHEZ RODRÍGUEZ, Estér
• Format: Patent
• Language: English; French; German
• Published: 28.05.2020
• Subjects: PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING; VEHICLES IN GENERAL; VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISEPROVIDED FOR

Bei einem Gassackmodul (1) für ein Fahrzeuginsassenrückhaltesystem mit zumindest einem Gassack (2) zur Montage an einem Fahrzeugkörper, wobei zumindest ein einerseits fahrzeugseitig befestigbares und andererseits gassackseitig befestigtes Halteelement (4) zum Positionieren des Gassackes (2) im aktivierten Zustand vorgesehen ist, wird vorgeschlagen, dass das Halteelement (4) an einem zusätzlichen, nicht-aufblasbaren Flächenabschnitt (5 a) befestigt ist, der mit einem aufblasbaren Abschnitt (6) des Gassackes (2) verbunden ist. The invention relates to an airbag module (1) for a vehicle occupant restraint system having at least one airbag (2) for mounting on a vehicle body, there being provided at least one retaining element (4), which can be fastened to the vehicle on one side and is fastened to the airbag on the other side, to position the airbag (2) in the active state. According to the invention, the retaining element (4) is fastened to an additional, non-inflatable area portion (5a) which is connected to an inflatable portion (6) of the airbag (2). Module de coussin gonflable (1) pour un système de retenue d'occupants de véhicule, comprenant au moins un coussin gonflable (2) pour le montage dans un corps de véhicule, au moins un élément de support (4) pouvant être fixé d'une part du côté du véhicule et fixé d'autre part du côté de coussin gonflable étant prévu pour le positionnement du coussin gonflable (2) à l'état actif, dans lequel selon l'invention l'élément de support (4) est fixé à une section de surface (5a) supplémentaire non gonflable, qui est connectée à une section gonflable (6) du coussin gonflable (2).