TRANSMISSION LUBRICATION STRUCTURE FOR HELICOPTER

• Main Author: OGASAWARA, Kenta
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 26.03.2020
• Subjects: AEROPLANES; AIRCRAFT; AVIATION; BLASTING; COSMONAUTICS; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GEARING; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; HELICOPTERS; LIGHTING; LUBRICATING; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; TRANSPORTING; WEAPONS

This transmission lubrication structure for a helicopter is provided with: a main tank; an auxiliary tank; a common line through which a lubricating oil is supplied from the main tank or the auxiliary tank; a main line which guides the lubricating oil in the main tank to the common line; an auxiliary line which guides the lubricating oil in the auxiliary tank to the common line; a common nozzle which discharges to the transmission the lubricating oil supplied from the common line; a pump which pumps the lubricating oil from the main tank to the common line; and a relay valve which is disposed upstream of the common line in a state arranged below the auxiliary tank and above the common nozzle and which, during operation of the pump, cuts off the auxiliary line, and, when the pump is stopped, opens the auxiliary line to connect the common line to the auxiliary tank. L'invention concerne une structure de lubrification de transmission pour un hélicoptère, ladite structure comportant : un réservoir principal ; un réservoir auxiliaire ; une conduite commune à travers laquelle une huile lubrifiante est fournie depuis le réservoir principal ou le réservoir auxiliaire ; une conduite principale qui guide l'huile de lubrification se trouvant dans le réservoir principal vers la conduite commune ; une conduite auxiliaire qui guide l'huile de lubrification se trouvant dans le réservoir auxiliaire jusqu'à la conduite commune ; une buse commune qui évacue vers la transmission l'huile de lubrification fournie par la conduite commune ; une pompe qui pompe l'huile de lubrification du réservoir principal à la conduite commune ; et une soupape de relais qui est disposée en amont de la conduite commune dans un état agencé au-dessous du réservoir auxiliaire et au-dessus de la buse commune et qui, pendant le fonctionnement de la pompe, coupe la conduite auxiliaire, et, lorsque la pompe est arrêtée, ouvre la conduite auxiliaire pour relier la conduite commune au réservoir auxiliaire. トランスミッション潤滑構造は、主タンクと、予備タンクと、前記主タンク又は前記予備タンクから潤滑油が供給される共通ラインと、前記主タンクの潤滑油を前記共通ラインに導く主ラインと、前記予備タンクの潤滑油を前記共通ラインに導く予備ラインと、前記共通ラインから供給された潤滑油をトランスミッションに吐出する共通ノズルと、前記主タンクから前記共通ラインに前記潤滑油を圧送するポンプと、前記予備タンクよりも下方かつ前記共通ノズルよりも上方に配置された状態で前記共通ラインの上流側に設けられ、前記ポンプの稼働時に予備ラインを遮断する一方、前記ポンプの停止時に前記予備ラインを開放して前記共通ラインを前記予備タンクに連通させる中継バルブと、を備える。