TRANSMISSION LUBRICATION STRUCTURE FOR HELICOPTER

• Main Author: OGASAWARA, Kenta
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 26.03.2020
• Subjects: AEROPLANES; AIRCRAFT; AVIATION; BLASTING; COSMONAUTICS; ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GEARING; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVEFUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; HEATING; HELICOPTERS; LIGHTING; LUBRICATING; MECHANICAL ENGINEERING; PERFORMING OPERATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL; TRANSPORTING; WEAPONS

This transmission lubrication structure for a helicopter is provided with a power transmission shaft, a main lubrication circuit and an auxiliary lubrication circuit. The power transmission shaft has an injection hole that allows communication from the internal space to the outside. The main lubrication circuit comprises: a main nozzle in which a nozzle hole is formed that discharges, to the internal space of the power transmission shaft, lubricating oil supplied from the main tank; and a hydraulic pump which pumps the lubricating oil from the main tank to the main nozzle. The auxiliary lubrication circuit has an auxiliary nozzle which, outside of the power transmission shaft, is arranged below an auxiliary tank and above the lubrication target, and which drips lubricating oil, supplied by its own weight towards the lubrication target, from the auxiliary tank. L'invention concerne une structure de lubrification de transmission pour un hélicoptère, pourvue d'un arbre de transmission de puissance, d'un circuit de lubrification principal et d'un circuit de lubrification auxiliaire. L'arbre de transmission de puissance comporte un trou d'injection qui permet la communication de l'espace interne vers l'extérieur. Le circuit de lubrification principal comprend : une buse principale dans laquelle est formé un trou de buse qui évacue, vers l'espace interne de l'arbre de transmission de puissance, une huile de lubrification provenant du réservoir principal ; et une pompe hydraulique qui pompe l'huile de lubrification du réservoir principal à la buse principale. Le circuit de lubrification auxiliaire comporte une buse auxiliaire, laquelle, à l'extérieur de l'arbre de transmission de puissance, est disposée au-dessous d'un réservoir auxiliaire et au-dessus de la cible de lubrification, et qui fait tomber goutte à goutte de l'huile lubrifiante, fournie par son propre poids vers la cible de lubrification, à partir du réservoir auxiliaire. トランスミッション潤滑構造は、動力伝達軸、主潤滑回路及び予備潤滑回路を備える。前記動力伝達軸は、内部空間を外部に連通させる噴射孔を有する。前記主潤滑回路は、主タンクから供給された潤滑油を前記動力伝達軸の前記内部空間に吐出するノズル孔が形成された主ノズルと、前記主タンクから前記主ノズルに前記潤滑油を圧送する油圧ポンプと、を有する。前記予備潤滑回路は、動力伝達軸の外部において予備タンクよりも下方かつ潤滑対象よりも上方に配置され、前記予備タンクから自重で供給される潤滑油を前記潤滑対象に向けて滴下する予備ノズルと、を有する。