OPHTHALMIC SURGICAL INSTRUMENT

• Main Author: TAZAWA Yoshiyuki
• Format: Patent
• Language: English; French; Japanese
• Published: 26.03.2020
• Subjects: BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF,TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, E.G. STENTS; FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; FIRST-AID KITS; FOMENTATION; HUMAN NECESSITIES; HYGIENE; MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; PROSTHESES; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS

Provided is an ophthalmic surgical instrument in which, during a surgical operation, it is possible to prevent a pipe from bending and further to draw forth a desired length of a reinforcement sleeve and to lay said sleeve over the pipe. This ophthalmic surgical instrument (10) used for an operation inside an eyeball has: a body (15) having a through-hole; a reinforcement sleeve (13) which is in contact with the inner surface of the through-hole in the body (15); a pipe (12) which is passed through the interior of the reinforcement sleeve (13) and which has, protruded from a distal end thereof, an operating part (11); and a moving member (17) which is connected to the pipe (12) and which is capable of sliding in the axial direction of the ophthalmic surgical instrument so as to cause the pipe (12) to slide, the ophthalmic surgical instrument being further provided with a first slide mechanism which allows the reinforcement sleeve (13) to slide in the axial direction of the ophthalmic surgical instrument and a second slide mechanism which allows the pipe (12) to slide in the axial direction of a forceps for the vitreous body, wherein the first and second slide mechanisms are independent of each other and unaffected by the other. L'invention concerne un instrument chirurgical ophtalmique dans lequel, au cours d'une intervention chirurgicale, il est possible d'empêcher un tuyau de se plier et en outre de tirer une longueur souhaitée d'un manchon de renforcement et de poser ledit manchon sur le tuyau. Ledit instrument chirurgical ophtalmique (10) utilisé pour une intervention à l'intérieur d'un globe oculaire comprend : un corps (15) comportant un trou traversant ; un manchon de renfort (13) qui est en contact avec la surface interne du trou traversant dans le corps (15) ; un tuyau (12) qui est passé à travers l'intérieur du manchon de renforcement (13) et comprenant, en saillie à partir d'une extrémité distale de ce dernier, une partie d'actionnement (11) ; et un élément mobile (17) qui est relié au tuyau (12) et qui est apte à coulisser dans la direction axiale de l'instrument chirurgical ophtalmique de façon à amener le tuyau (12) à coulisser, l'instrument chirurgical ophtalmique étant en outre pourvu d'un premier mécanisme de coulissement qui permet au manchon de renfort (13) de coulisser dans la direction axiale de l'instrument chirurgical ophtalmique et d'un second mécanisme de coulissement qui permet au tuyau (12) de coulisser dans la direction axiale d'une pince pour le corps vitré, les premier et second mécanismes de coulissement étant indépendants l'un de l'autre et non affectés l'un par l'autre. 手術作業中に、パイプが湾曲することを防ぐことができ、さらに、補強スリーブを必要な長さだけ引き出してパイプに被せることができる眼科用手術器具を提供する。眼球内で作業する眼科用手術器具（１０）であって、貫通孔を備える本体部（１５）と、その本体部（１５）の貫通孔の内面に接する補強スリーブ（１３）と、その補強スリーブ（１３）の内側を通り、先端から作業部（１１）が突出しているパイプ（１２）と、そのパイプ（１２）に接続され、眼科用手術器具の軸方向に摺動することでパイプ（１２）を摺動させる移動部材（１７）と、を有し、補強スリーブ（１３）が眼科用手術器具の軸方向に摺動できる第１の摺動機構、及び、パイプ（１２）が硝子体用鑷子の軸方向に摺動できる第２の摺動機構を備え、第１及び第２の摺動機構は、いずれも他方の摺動機構の影響を受けない独立の摺動機構であることとする。